尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
la vie est trop courte pour s'ennuyer.
la vita è troppo breve per vivere lo stesso giorno due volte, no?
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
la vie est trop courte pour ça.
- la vita è troppo breve per le bugie.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
la vie est trop courte pour l'aspartame.
la vita e' troppo breve per i dolcificanti artificiali.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
la vie est trop courte
la vita è troppo corta per viverla diversamente.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
la vie est trop courte.
- la vita e' troppo breve.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 7
质量：
- la vie est trop courte.
- la vita e' cosi' corta.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
la vie est trop courte papa.
la vita e' troppo breve, papa'.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
la vie est trop courte pour s'apitoyer sur des péquenauds rôtis.
la vita è troppo breve per frignare per un arrosto di porci bianchi.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
la vie est trop courte pour ça, n'est ce pas?
la vita e' troppo breve per farlo, no?
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
peter, la vie est trop courte pour les jobs.
ah, peter, la vita è troppo corta, per lavorare.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
et la vie est trop courte, bébé.
e la vita e' troppo breve, piccolo.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
ma sœur, la vie est trop courte pour des regrets.
sorella, la vita e' troppo breve per avere rimpianti.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
- la vie est trop courte, chrissy.
la vita è troppo corta.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
mais la vie est trop courte pour baisser les bras, l'irlandais.
questa non e' una novita'. ma la vita e' troppo breve...
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
la vie est trop courte pour ne pas se faire plaisir.
hey, chi fa piu' tiri vince. ok?
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
et puis merde. la vie est trop courte pour être rancunier.
la vita e' troppo corta per serbare rancore.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
croyez-moi. - la vie est trop courte.
credimi, amico... la vita e' troppo breve.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
il faut être patient... la vie est trop courte pour se disputer.
se dobbiamo passare tanto tempo insieme la vita è troppo corta per sprecarla a ringhiare.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
la vie est trop courte pour n'éprouver que ça. Ça ne vaut pas le coup.
- la vita è troppo breve per viverla pieni di rabbia.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
la vie est trop courte pour faire la gueule toute la journée.
la vita e' troppo breve per essere sempre imbronciati. - non lo sono!
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：