您搜索了: la vie ne vaut rien sans toi (法语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

Italian

信息

French

la vie ne vaut rien sans toi

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

意大利语

信息

法语

ma vie ne vaut rien sans toi.

意大利语

la mia vita non puo' essere completa senza di te.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

法语

la vie ne vaut rien.

意大利语

la vita non vale niente.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 2
质量:

法语

la vie ne signifie rien sans toi.

意大利语

la mia vita non ha scopo senza te.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

法语

tout ça ne vaut rien sans toi.

意大利语

niente ha più senso senza di te.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

法语

ma vie ne vaut rien.

意大利语

la mia vita non vale niente.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

法语

sa vie ne vaut rien?

意大利语

la sua vita non significa niente per te?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

法语

ma vie ne vaut rien, mais toi, maestro!

意大利语

io sono un poveretto e la mia vita non vale una cicca, ma tu, maestro...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

法语

- ne vaut rien.

意大利语

-mentre le altre...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

法语

la vie d'un garçon ne vaut rien ici.

意大利语

un altro ragazzino che muore non ha nessun valore.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

法语

il dit que la bande ne vaut rien sans ça.

意大利语

altrimenti il nastro sarebbe inutile.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

法语

ca ne vaut rien.

意大利语

e' inutile.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

法语

ca ne vaut rien !

意大利语

-che c'è? -non è valido.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

法语

"Ça ne vaut rien.

意大利语

"non va bene.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

法语

- il ne vaut rien !

意大利语

- non vale niente!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

法语

- parce que sa vie ne vaut rien ?

意大利语

- perche' la sua vita non vale niente?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

法语

la vie... ne vaut pas d'être vécue.

意大利语

l'ho subito presa sei mesi dopo i suoi genitori l'hanno vista in televisione e hanno scoperto che era ancora viva

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

法语

et si elle le sait, sa vie ne vaut rien.

意大利语

e se lei lo sa, la sua vita non vale niente, lo capisce?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

法语

et notre foyer ne vaut rien sans famille.

意大利语

la nostra casa è inutile... senza una famiglia.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

法语

l'aviation ne vaut rien ?

意大利语

a me! chi ha detto che l'aviazione non è efficiente?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

法语

meg, en tant que fille, ta vie ne vaut rien.

意大利语

meg, in quanto donna, la tua vita non ha nessun valore.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,783,747,274 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認