您搜索了: prédéterminés (法语 - 意大利语)

méthode des temps prédéterminés
metodo dei tempi predeterminati

stratégie à plans de feux prédéterminés
strategia a programmi fissi

article 18 moments de règlement prédéterminés 1.
articolo 18 regolamento a orari predefiniti 1.

de toute façon, leurs gènes sont prédéterminés.
e comunque, sono geneticamente predeterminati.

▼b article 18 moments de règlement prédéterminés 1.
▼b articolo 18 regolamento a orari predefiniti 1.

compte automatique de la machine prédéterminés parties en poids
la produzione dp food settore carni

des coefficients prédéterminés de recyclage admissible sûrs et mesurables;
certezza e misurabilità di coefficienti predeterminati di riciclaggio ammissibili,

si tel était le cas, ça signerait la fin des destins prédéterminés.
e il mero fatto che questa scelta esista, sarebbe la negazione di tutto il destino predeterminato.

les instruments à taux variable ont soit des coupons prédéterminés soit des coupons postdéterminés .
l' eurosistema applica tale formula per le proprie operazioni di politica monetaria .

les concours du feder sont répartis entre les régions suivant des quotas prédéterminés.
i contributi del fesr sono ripartiti fra le regioni secondo quote predeterminate.

les projets seront sélectionnés conformément à des critères prédéterminés, fixés pour chaque programme.
i progetti verranno selezionati in base a criteri prestabiliti, fissati per ciascun programma.

deux accidents sur trois sont «prédéterminés» avant l'ouverture du chantier!
due incidenti su tre sono, per così dire, «predeterminati» prima dell'apertura del cantiere!

la commission détermine si lesdites conditions sont remplies en appliquant des critères d'analyse prédéterminés.
la commissione ac­certa se sono rispettate le condizioni fissate, applicando criteri di analisi predeterminati.

"l'autodestruction peut-être annulé avec un des trois artefacts prédéterminés particuliers de l'héritage luxan.
il codice di autodistruzione... può essere disattivato... da uno dei tre... manufatti... predeterminati, propri del patrimonio dei luxan.

les dépôts sont rémunérés à un taux prédéterminé.
i depositi sono remunerati a un tasso di interesse prestabilito.