您搜索了: reliquats (法语 - 意大利语)

les reliquats
potresti vedere per il resto, per favore

reliquats des fed antérieurs
rimanenze dei fes precedenti

utilisation des autres reliquats
rimanenze condizionali

reliquats de la facilité sysmin.
togo) non sono stati considerati ammissibili.

versement des reliquats d'impôts
versamento delle rimanenze a saldo dell'imposta

transfert des reliquats des fed antérieurs
trasferimento delle rimanenze dei fes precedenti

chapitre 2 reliquats des fed antÉrieurs
capo 2 rimanenze dei fes precedenti

reliquats de la dotation sysmin du 6ème fed
rimanenze della dotazione sysmin del 6º fes

6e e fed et des reliquats de fed antérieurs.
finanziamento di progetti.

la coopération est poursuivie sur les reliquats des 6e,
la cooperazione prosegue, finanziata con le rimanenze del 6°, 7°,

chapitre 1 transfert des reliquats des fed antÉrieurs
capo 1 trasferimento delle rimanenze dei fes precedenti

pas de budget additionnel sur los reliquats du budgot 1991.
il titolo iv non esisteva nel bilancio precedente (*) nessun bilancio aggiuntivo per le rimanenze del bilancio 1991

- 80 mecus provenant des reliquats de lomé i et lomé ii,
- 80 mecu provenienti dai residui di lomé i e ii,

notre route ne doit pas être bloquée par des reliquats de nice.
qualsiasi problema irrisolto a nizza finirebbe per ostacolare il nostro cammino.

)comprend les subventions, prêts spéciaux, reliquats fed antérieurs.
)comprende le sovvenzioni, i prestiti a condizioni speciali e le rimanenze dei fes precedenti.

- l'utilisation des reliquats stabex et sysmin de lomé ii ;
- l'utilizzazione delle rimanenze stabex e sysmin di lomé ii ;

schmidhuber de décider du report sur 1992 d'éventuels reliquats budgétaires.
ma io ho fiducia che la commissione, per la fine dell'anno, sia messa in condizione di decidere il trasferimento al 1992 di eventuali residui di bilancio.

formellement, il n' y a plus de" reliquats" d' amsterdam.
formalmente i left overs di amsterdam sono liquidati.

les quatre reliquats de nice ne sont pas de minces affaires, ni des affaires courantes.
le quattro questioni irrisolte a nizza non sono né piccole né casuali.

aig doit payer les reliquats impayés, tous les reliquats, dans le monde entier, en même temps.
a.i.g. deve saldare tutti i derivati, tutti quanti in tutto il mondo, e nello stesso momento.