您搜索了: au bord (法语 - 拉丁语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

Latin

信息

French

au bord

Latin

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

拉丁语

信息

法语

au bord des fleuves.

拉丁语

ad flumina.

最后更新: 2010-06-29
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

法语

au bord de la route même ,

拉丁语

propter viam ipsam,

最后更新: 2010-06-30
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

法语

qui habite au bord d'une rivière

拉丁语

amnicola

最后更新: 2012-10-18
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

法语

au bord de la mer au pied de la ville.

拉丁语

ad mare infra oppidum.

最后更新: 2010-06-30
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

法语

parce qu'il y a des fleurs au bord du lac

拉丁语

quia apud lacum sunt flores uarii pulchrique

最后更新: 2022-09-12
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

quand le soir fut venu, ses disciples descendirent au bord de la mer.

拉丁语

ut autem sero factum est descenderunt discipuli eius ad mar

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

ce même jour, jésus sortit de la maison, et s`assit au bord de la mer.

拉丁语

in illo die exiens iesus de domo sedebat secus mar

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

comme jésus approchait de jéricho, un aveugle était assis au bord du chemin, et mendiait.

拉丁语

factum est autem cum adpropinquaret hiericho caecus quidam sedebat secus viam mendican

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

il vit au bord du lac deux barques, d`où les pêcheurs étaient descendus pour laver leurs filets.

拉丁语

et vidit duas naves stantes secus stagnum piscatores autem descenderant et lavabant reti

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

jésus leur dit: remplissez d`eau ces vases. et ils les remplirent jusqu`au bord.

拉丁语

dicit eis iesus implete hydrias aqua et impleverunt eas usque ad summu

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

le vingt-quatrième jour du premier mois, j`étais au bord du grand fleuve qui est hiddékel.

拉丁语

die autem vicesima et quarta mensis primi eram iuxta fluvium magnum qui est tigri

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

on fit des lacets bleus au bord du tapis terminant le premier assemblage; on fit de même au bord du tapis terminant le second assemblage.

拉丁语

fecit et ansas hyacinthinas in ora cortinae unius ex utroque latere et in ora cortinae alterius similite

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

il me dit: as-tu vu, fils de l`homme? et il me ramena au bord du torrent.

拉丁语

et dixit ad me certe vidisti fili hominis et duxit me et convertit ad ripam torrenti

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

et il releva le manteau qu`Élie avait laissé tomber. puis il retourna, et s`arrêta au bord du jourdain;

拉丁语

et levavit pallium heliae quod ceciderat ei reversusque stetit super ripam iordani

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

on mit cinquante lacets au premier tapis, et l`on mit cinquante lacets au bord du tapis terminant le second assemblage; ces lacets se correspondaient les uns aux autres.

拉丁语

ut contra se invicem venirent ansae et mutuo iungerentu

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

tu donneras cet ordre aux sacrificateurs qui portent l`arche de l`alliance: lorsque vous arriverez au bord des eaux du jourdain, vous vous arrêterez dans le jourdain.

拉丁语

tu autem praecipe sacerdotibus qui portant arcam foederis et dic eis cum ingressi fueritis partem aquae iordanis state in e

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

et voici, deux aveugles, assis au bord du chemin, entendirent que jésus passait, et crièrent: aie pitié de nous, seigneur, fils de david!

拉丁语

et ecce duo caeci sedentes secus viam audierunt quia iesus transiret et clamaverunt dicentes domine miserere nostri fili davi

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

la scène se passe dans le jardin d'une maison. une jeune fille est assise au bord d'un bassin. elle regarde l'eau et elle rêve. elle a une robe blanche. un homme est derrière elle. l'homme la regarde. il a une toge verte. l'homme donne une rose à la jeune fille. elle regarde l'homme. elle sourit à l'homme.

拉丁语

translator

最后更新: 2013-05-26
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,745,595,173 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認