来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dans la plaine: eschthaol, tsorea, aschna,
in campestribus vero esthaul et saraa et asen
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
la limite de leur héritage comprenait tsorea, eschthaol, ir schémesch,
et fuit terminus possessionis eius saraa et esthaol et ahirsemes id est civitas soli
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
six cents hommes de la famille de dan partirent de tsorea et d`eschthaol, munis de leurs armes de guerre.
profecti igitur sunt de cognatione dan id est de saraa et esthaol sescenti viri accincti armis bellici
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
et l`esprit de l`Éternel commença à l`agiter à machané dan, entre tsorea et eschthaol.
coepitque spiritus domini esse cum eo in castris dan inter saraa et esthao
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ils revinrent auprès de leurs frères à tsorea et eschthaol, et leurs frères leur dirent: quelle nouvelle apportez-vous?
reversique ad fratres suos in saraa et esthaol et quid egissent sciscitantibus responderun
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
les fils de dan prirent sur eux tous, parmi leurs familles, cinq hommes vaillants, qu`ils envoyèrent de tsorea et d`eschthaol, pour explorer le pays et pour l`examiner. ils leur dirent: allez, examinez le pays. ils arrivèrent dans la montagne d`Éphraïm jusqu`à la maison de mica, et ils y passèrent la nuit.
miserunt igitur filii dan stirpis et familiae suae quinque viros fortissimos de saraa et esthaol ut explorarent terram et diligenter inspicerent dixeruntque eis ite et considerate terram qui cum pergentes venissent in montem ephraim et intrassent domum micha requieverunt ib
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: