您搜索了: plaintes (法语 - 拉丁语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

Latin

信息

French

plaintes

Latin

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

拉丁语

信息

法语

et les plaintes

拉丁语

et querimoniae

最后更新: 2010-06-30
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

法语

par tes plaintes ?

拉丁语

tuis querelis?

最后更新: 2010-06-30
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

法语

tes plaintes efféminées,

拉丁语

querelarum mollium,

最后更新: 2010-06-30
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

法语

s'exhaler en plaintes

拉丁语

evolvere questus

最后更新: 2010-06-27
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

法语

par les plaintes d'eux,

拉丁语

ex querimoniis illorum,

最后更新: 2010-06-30
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

法语

que les plaintes des ségestains

拉丁语

injuriae segestanorum

最后更新: 2010-06-30
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

法语

ces plaintes de ces hommes,

拉丁语

quas querimonias illorum,

最后更新: 2010-06-30
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

法语

s'emporter en plaintes peu fondées

拉丁语

querellis haud justis adsurgere

最后更新: 2013-05-24
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

法语

les habitants du balayage des normes sicile prises de plaintes

拉丁语

siciliae incolae signa a verre sibi ablata esse questi sunt

最后更新: 2020-05-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

pourquoi m'arraches-tu l'âme avec tes plaintes?

拉丁语

cur me querelis exanimas tuis?

最后更新: 2010-06-27
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

法语

plaintes concernant des blessures à son mari, son père et ses amis fruits

拉丁语

et un omnium conspectu se occidit

最后更新: 2024-04-13
使用频率: 36
质量:

参考: Gosmont

法语

autorité indépendante d'examen des plaintes en matières de radio-télévision

拉丁语

rm:autoritad independenta da recurs davart radio e televisiun

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

je fus très irrité lorsque j`entendis leurs plaintes et ces paroles-là.

拉丁语

et iratus sum nimis cum audissem clamorem eorum secundum verba hae

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

les matelots ont détruit troie; les femmes ont pleuré et rempli de plaintes les rues et les cours

拉丁语

最后更新: 2023-12-15
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

il s`éleva de la part des gens du peuple et de leurs femmes de grandes plaintes contre leurs frères les juifs.

拉丁语

et factus est clamor populi et uxorum eius magnus adversus fratres suos iudaeo

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

puis j`assiégerai ariel; il y aura des plaintes et des gémissements; et la ville sera pour moi comme un ariel.

拉丁语

et circumvallabo arihel et erit tristis et maerens et erit mihi quasi arihe

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

le seigneur a été comme un ennemi; il a dévoré israël, il a dévoré tous ses palais, il a détruit ses forteresses; il a rempli la fille de juda de plaintes et de gémissements.

拉丁语

he factus est dominus velut inimicus praecipitavit israhel praecipitavit omnia moenia eius dissipavit munitiones eius et replevit in filia iuda humiliatum et humiliata

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

toutes les provinces pleurent, tous les peuples libres des royaumes se plaignent ; désormais, le peuple romain de toutes les nations ne doit supporter aucune violence, aucune arme, aucune guerre, mais le deuil, les larmes, les plaintes, aucune protestation.

拉丁语

lugent omnes provincia queruntur omnes liberi populi regna denique etiam omnia de nostris cupiditatibus et injuriis expostulant; sustinere jam populus romanus omnium nationum non vim, non arma, non bellum, sed luctum, lacrimas, querimonias non potest.

最后更新: 2023-03-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,776,313,047 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認