来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
qu'ils reposent en paix!
requiescant in pace
最后更新： 2013-05-27
使用频率： 3
质量：
参考：
elle veille pour qu'ils reposent
vigilat ut quiescant
最后更新： 2017-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
filialement en christ
in christo
最后更新： 2019-10-16
使用频率： 1
质量：
参考：
en christ le plus béni
in christo beatissimorum
最后更新： 2023-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
en christ, par marie
tibi in
最后更新： 2021-06-24
使用频率： 1
质量：
参考：
que les fidèles défunts reposent en paix
最后更新： 2013-03-10
使用频率： 1
质量：
参考：
que par la miséricorde de dieu les âmes des fidèles reposent en paix
requiescant in pace
最后更新： 2013-03-10
使用频率： 1
质量：
参考：
et par conséquent aussi ceux qui sont morts en christ sont perdus.
ergo et qui dormierunt in christo perierun
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et comme tous meurent en adam, de même aussi tous revivront en christ,
et sicut in adam omnes moriuntur ita et in christo omnes vivificabuntu
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
or, j`étais inconnu de visage aux Églises de judée qui sont en christ;
eram autem ignotus facie ecclesiis iudaeae quae erant in christ
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
c`était l`ombre des choses à venir, mais le corps est en christ.
quae sunt umbra futurorum corpus autem christ
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
afin que nous servions à la louange de sa gloire, nous qui d`avance avons espéré en christ.
ut simus in laudem gloriae eius qui ante speravimus in christ
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
saluez urbain, notre compagnon d`oeuvre en christ, et stachys, mon bien-aimé.
salutate urbanum adiutorem nostrum in christo et stachyn dilectum meu
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
c`est pourquoi, bien que j`aie en christ toute liberté de te prescrire ce qui est convenable,
propter quod multam fiduciam habentes in christo iesu imperandi tibi quod ad rem pertine
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en christ, et nous sommes tous membres les uns des autres.
ita multi unum corpus sumus in christo singuli autem alter alterius membr
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et ayant une bonne conscience, afin que, là même où ils vous calomnient comme si vous étiez des malfaiteurs, ceux qui décrient votre bonne conduite en christ soient couverts de confusion.
sed cum modestia et timore conscientiam habentes bonam ut in eo quod detrahunt vobis confundantur qui calumniantur vestram bonam in christo conversatione
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
aux saints et fidèles frères en christ qui sont à colosses; que la grâce et la paix vous soient données de la part de dieu notre père!
his qui sunt colossis sanctis et fidelibus fratribus in christo iesu gratia vobis et pax a deo patre nostr
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
pour le mettre à exécution lorsque les temps seraient accomplis, de réunir toutes choses en christ, celles qui sont dans les cieux et celles qui sont sur la terre.
in dispensationem plenitudinis temporum instaurare omnia in christo quae in caelis et quae in terra sunt in ips
最后更新： 2023-09-01
使用频率： 2
质量：
参考：
si quelqu`un est en christ, il est une nouvelle créature. les choses anciennes sont passées; voici, toutes choses sont devenues nouvelles.
si qua ergo in christo nova creatura vetera transierunt ecce facta sunt nov
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
c`est lui que nous annonçons, exhortant tout homme, et instruisant tout homme en toute sagesse, afin de présenter à dieu tout homme, devenu parfait en christ.
quem nos adnuntiamus corripientes omnem hominem et docentes omnem hominem in omni sapientia ut exhibeamus omnem hominem perfectum in christo ies
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：