您搜索了: royauté (法语 - 拉丁语)

la royauté
honor regni

d'occuper la royauté
obtinendi regni

non-seulement de la royauté,
non modo de regno,

il s'éleva à la royauté
exortus est rex

et l'appareil de-la-royauté
atque ornatu regio

pour les fidèles, la royauté du gouvernement
nam existimauit imperium regium, optimorum auctoritate temperatum, romanis halde professe

et entraîné par le désir de la royauté
et ad ductus cupiditate regni

amené (entraîné) par le désir de la royauté,
inductus cupiditate regni,

lorsque la royauté fut affermie entre ses mains, il fit périr ses serviteurs qui avaient tué le roi son père.
cumque roboratum sibi videret imperium iugulavit servos qui occiderant regem patrem suu

et la femme que tu as vue, c`est la grande ville qui a la royauté sur les rois de la terre.
et mulier quam vidisti est civitas magna quae habet regnum super reges terra

et saül répondit à son oncle: il nous a assuré que les ânesses étaient retrouvées. et il ne lui dit rien de la royauté dont avait parlé samuel.
et ait saul ad patruum suum indicavit nobis quia inventae essent asinae de sermone autem regni non indicavit ei quem locutus illi fuerat samuhe

l`Éternel affermit la royauté entre les mains de josaphat, à qui tout juda apportait des présents, et qui eut en abondance des richesses et de la gloire.
confirmavitque dominus regnum in manu eius et dedit omnis iuda munera iosaphat factaeque sunt ei infinitae divitiae et multa glori

et le roi donna ses ordres à benaja, fils de jehojada, qui sortit et frappa schimeï; et schimeï mourut. la royauté fut ainsi affermie entre les mains de salomon.
iussit itaque rex banaiae filio ioiadae qui egressus percussit eum et mortuus es

voici le nombre des hommes armés pour la guerre qui se rendirent auprès de david à hébron, afin de lui transférer la royauté de saül, selon l`ordre de l`Éternel.
iste quoque est numerus principum exercitus qui venerunt ad david cum esset in hebron ut transferrent regnum saul ad eum iuxta verbum domin

que, par conséquent, je ne serais en aucun cas omis, parce que je fortifie ladite église avec une telle fermeté, que, dans la mesure où il y aura droit perpétuel de royauté, le libre arbitre sera accordé par tous, tant dans le cadre de ses fortifications que en dehors d'elle en outillage, en péages, en pots-de-vin, en justices, en toutes choses, quel que soit notre droit qu'elle demande au trésor, personne n'ose jamais le troubler. les chanoines ont aussi ce pouvoir pour qu'avec l'assentiment des frères, au décès de l'abbé, ils restituent un homme de bon témoignage sans aucune perturbation.
illud ergo pretermitti nullatenus volo, quia prefatam ecclesiam ea firmitate munio, quatenus in perpetuum regio jure ab omnibus fore concedatur libéra, tam videlicet intra ambitum munitionis ejus quam extra in procinctu illius, in theloneis, in fredis, in justiciis, in omnibus quecumque jus nostri exigit fisci, nemo unquam illam inquietare audeat. canonici etiam hanc potestatem habeant ut, abbate obeunte, assensu fratrum, boni testimonii virum, nemine perturbante, restituant.