您搜索了: adjectif (法语 - 拉脱维亚语)

adjectif
Īpašvārds

l’adjectif qualificatif utilisé ne fait pas sens à cet endroit.
Šis apzīmētājs dotajā teikumā nav saturiski atbilstošs.

l'adjectif "délégué(e)" est inséré dans l'intitulé des actes délégués.
deleģēto aktu virsrakstā iekļauj vārdu “deleģētais” vai “deleģētā”.

un tel adjectif, encore en usage après trente ans alors que les perspectives à moyen terme de devenir définitif sont inexistantes, est un leurre qui met à mal la crédibilité des règles communautaires.
Šis apzīmētājs, ko izmanto jau trīsdesmit gadus, ir maldinošs un mazina ticamību es normām; turklāt nav cerību, ka vidējā termiņā tas varētu kļūt noteikts.

l'utilisation des dénominations est interdite pour désigner toutes les autres fibres, à titre principal ou à titre de racine, ou sous forme d'adjectif.
nosaukumus neizmanto citām šķiedrām (attiecībā uz pašām šķiedrām, kā vārda daļu vai kā apzīmētāju).

cela serait une bonne occasion de définir pour la première fois le terme "produit chimique" et l'adjectif "chimique".
būtu jāizmanto iespēja pirmo reizi definēt jēdzienu “chemical” gan kā lietvārdu, gan kā īpašības vārdu.

l’utilisation de ces dénominations est interdite pour désigner toutes les autres fibres, à titre principal ou sous forme d’adjectif ou à titre de racine, quelle que soit la langue utilisée.
nevienu no šiem nosaukumiem – ne atsevišķi, ne īpašības vārda vai vārda saknes veidā – nevienā valodā nedrīkst lietot attiecībā uz citām šķiedrām.

inclure les adjectifs
Īpašvārds