您搜索了: moulage (法语 - 拉脱维亚语)

moulage
liešana

moulage diélectrique
dielektriskā presēšana

3 étape: le moulage
4. posms: nogatavināšana

moulage par injection sous pression
spiedienliešana

aciérie électrique – affinage et moulage
tērauda elektriskā kausēšana un liešana

moulage de mica ou de déchets de mica
vizlas vai vizlas atbiru malšana

aciérie à l'oxygène – affinage et moulage
tērauda ražošana un liešana ar skābekļa konvertoru

équipements de solidification dirigée ou de moulage monocristallin;
virzītas sacietēšanas vai monokristālu formēšanas iekārtas;

le moulage sert à donner la forme désirée au fromage.
Šajā posmā sieram piešķir vēlamo formu.

- les polyméthacrylate de méthyle (pmma) composants de moulage;
- polimetilmetakrilāta (pmma) lējumu masām,

autres jouets en métal: modèles miniatures obtenus par moulage
veidnēs atlieti miniatūri metāla modeļi

moules pour le moulage par injection ou compression du caoutchouc ou des plastiques
inžekcijas vai kompresijas veida veidnes gumijai vai plastmasām

moules pour le moulage autrement que par injection ou compression du caoutchouc ou des plastiques
veidnes gumijai vai plastmasām (izņemot inžekcijas vai kompresijas)

kits de moulage pour vulcanisation à température ambiante bicomposants (kits de moulage rtv-2).
divkomponentu veidņu komplektos vulkanizācijai istabas temperatūrā (rtv-2 veidņu komplektos).

elles agissent également comme réducteurs de tension superficielle et comme agents humidifiants, notamment pour le moulage de matières plastiques.
Šīs vielas darbojas arī kā virsmas spraiguma samazinātāji un mitrinošie aģenti, jo īpaši plastmasu kodināšanā.

une nouvelle technologie de moulage peut par exemple être utilisée pour fabriquer des bouteilles et des verres en plastique, deux produits appartenant à des marchés différents.
jaunu lējuma tehnoloģiju, piemēram, var izmantot, lai ražotu plastmasas pudeles un plastmasas glāzes, kur katrs produkts pieder pie atsevišķa produktu tirgus.

il est précisé que l’égouttage en salle réalisé sans pressage par retournements intervient après moulage du caillé, pour une meilleure compréhension.
skaidrības labad precizēts, ka notecināšana telpā, ko veic bez presēšanas un pastāvīgi apvēršot, tiek veikta pēc siera graudu masas iepildīšanas veidnē.

le moulage des tomes est effectué soit manuellement soit par gravité. le soutirage par pompe à caillé et l'utilisation de moules microperforés sont interdits.
siera rituļu veidošana notiek vai nu manuāli, vai izmantojot gravitāciju. aizliegts izmantot sūkalu pumpi un sīki perforētas veidnes.

7. le matériel équipé de machines industrielles non visées, par exemple les machines de revêtement non spécifiées par ailleurs ou le matériel de moulage des matières plastiques;
7. iekārtas, kam piemontēta rūpniecības tehnika, uz ko neattiecina kontroli, piem., pārklāšanas mašīnas, uz ko nav attiecināta kontrole nevienā pozīcijā, un iekārtas plastmasu liešanai;

les agglomérés de houille sont des produits synthétiques de forme précise produits par moulage à chaud et sous pression, avec addition d’un liant (poix)
patentēts kurināmais ir īpašas formas veidojums, kas iegūts karstas velmēšanas procesā zem spiediena, pievienojot saistvielu (darvu).