来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
personnage
funkceeditorial content attribute
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
la touche comique et animée du personnage donnait une impression fantaisiste à cette représentation et la marque aire limpio pouvait donc être considérée par le public comme une variante amusante et animée de la marque à la silhouette.
komický, živý vzhled této postavičky propůjčuje takovému ztvárnění fantazijní dojem, takže ochranná známka může být veřejností považována za zábavnou a živě vypadající variantu obrysové ochranné známky.
l'auteur de "la ville et les chiens" était le personnage le plus attendu de la troisième édition de ce festival et a rempli son contrat.
autor románu "město a psi" byl jednou z hlavních postav třetího ročníku slavnosti slova a splnil očekávání.
vous avez peut-être entendu le nom de léonard de vinci dans un film, au sujet d’un code, mais ce personnage a surtout traversé les siècles grâce à ses inventions.
možná jste jméno leonardo da vinci zaslechli v souvislosti s filmem o kódech, ale jeho nejlepší dílo za celá staletí bylo provedeno v souvislosti s inovací.
description: la pièce commémore le bicentenaire de la naissance de camillo benso, comte de cavour( 1810-1861), personnage clé de l’ unification italienne et des débuts du libéralisme italien, fondateur du journal politique « il risorgimento ».
popis: mince připomíná dvousté výročí narození camilla bensa, hraběte z cavour( 1810– 1861), jenž hrál ústřední úlohu při sjednocování itálie, byl významnou postavou raného italského liberalismu a založil politický deník„ il risorgimento“.