您搜索了: soulevés (法语 - 斯瓦希里语)

les rois de la terre se sont soulevés, et les princes se sont ligués contre le seigneur et contre son oint.
wafalme wa dunia walijiweka tayari, na watawala walikutana pamoja, ili kumwasi bwana na kristo wake.

le chanteur a plaidé coupable, mais de sérieux doutes sont soulevés de toute part sur plusieurs aspects de cette affaire.
mwimbaji huyo alipatwa na hatia, lakini mashaka makubwa yanazunguka maeneo mengi ya kesi hiyo.

en 1986, les zambiens de la copperbelt et de lusaka s'étaient soulevés contre une hausse démesurée du prix du maïs alors que leurs revenus étaient restés constants.
mwaka 1986, wa_zambia wanaoishi kwenye majimbo ya copperbelt na lusaka waligoma kwa sababu bei ya mahindi ilikuwa imeongezeka mara dufu wakati kipato walichokuwa wanakipata kilibaki vile kilivyokuwa.

dans un billet détaillé, intitulé the missing pieces of the karonga earthquake puzzle (les morceaux manquants du puzzle des tremblements de terre de karonga, en anglais), muza gondwe tente de soulever une question et d'y répondre :
katika makala ya kina iliyopewa kichwa cha vipande vinavyokosekana katika kitendawili cha matetemeko ya ardhi huko karonga, muza gondwe anajaribu kuliweka na kulijibu swali: