您搜索了: je t?adore mon amour (法语 - 毛利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

Maori

信息

French

je t?adore mon amour

Maori

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

毛利语

信息

法语

ma chérie tu es mon amour

毛利语

ma chérie t'es mon amour

最后更新: 2021-09-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

mon amour est avec vous tous en jésus christ.

毛利语

hei a koutou katoa toku aroha i roto i a karaiti ihu. amine

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

comme le père m`a aimé, je vous ai aussi aimés. demeurez dans mon amour.

毛利语

rite tonu ki to te matua aroha ki ahau toku aroha ki a koutou: kia u ki toku aroha

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

ils me rendent le mal pour le bien, et de la haine pour mon amour.

毛利语

e homai ana e ratou ki ahau he kino mo te pai, he mauahara mo toku aroha

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je t`envoie donc un homme habile et intelligent,

毛利语

na kua unga atu nei e ahau tetahi tangata whakaaro, e hua ana tona mohio, na toku papa, na hurama

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je t`implore de tout mon coeur: aie pitié de moi, selon ta promesse!

毛利语

i whakapaua toku ngakau ki te inoi ki a koe kia pai mai: kia rite ki tau kupu tau mahi tohu ki ahau

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je t`ai connu dans le désert, dans une terre aride.

毛利语

i mohiotia tonutia koe e ahau i te koraha, i te whenua kahore rawa nei he wai

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je t`avais établi en observation parmi mon peuple, comme une forteresse, pour que tu connusses et sondasses leur voie.

毛利语

kua oti koe te mea e ahau hei pourewa, hei pa kaha, i roto i toku iwi; kia mohio ai koe, kia whakamatau ai i to ratou ara

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

alors il me dit: va, je t`enverrai au loin vers les nations...

毛利语

na ko tana meatanga ki ahau, haere: ka unga hoki koe e ahau ki tawhiti ki nga tauiwi

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je jetterai sur toi des impuretés, je t`avilirai, et je te donnerai en spectacle.

毛利语

a ka maka e ahau he mea whakarihariha ki runga ki a koe, ka whakaititia koe e ahau, ka meinga hei tirohanga atu

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

de loin l`Éternel se montre à moi: je t`aime d`un amour éternel; c`est pourquoi je te conserve ma bonté.

毛利语

i puta mai a ihowa ki ahau i mua noa atu, i mea mai, ae ra, he aroha pumau toku i aroha ai ahau ki a koe: na reira te atawhai i kukume ai ahau i a koe

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

cantique des degrés. du fond de l`abîme je t`invoque, ô Éternel!

毛利语

he waiata; he pikitanga. i karanga ahau ki a koe, e ihowa, i roto i nga hohonu

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

balak dit à balaam: que m`as-tu fait? je t`ai pris pour maudire mon ennemi, et voici, tu le bénis!

毛利语

na ka mea a paraka, ki a paraama, he aha tau e mea nei ki ahau? i tikina atu koe e ahau hei kanga i oku hoariri, na, kua manaakitia rawatia ratou e koe

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

ceins tes reins comme un vaillant homme; je t`interrogerai, et tu m`instruiras.

毛利语

tena ra, whitikiria tou hope, whakatane; ka ui hoki ahau ki a koe, a mau e whakaatu mai ki ahau

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

au jour où je t`ai invoqué, tu t`es approché, tu as dit: ne crains pas!

毛利语

i whakatata mai koe i te ra i karanga ai ahau ki a koe; i ki mai koe, kaua e wehi

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

et il lui dit: voici, je t`accorde encore cette grâce, et je ne détruirai pas la ville dont tu parles.

毛利语

ano ra ko ia ki a ia, na, kua whakaae ano hoki ahau ki tenei meatanga au, kia kaua e huna e ahau tenei pa i korero mai na koe

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

samuel dit au cuisinier: sers la portion que je t`ai donnée, en te disant: mets-la à part.

毛利语

na ka mea a hamuera ki te tuari, homai te wahi i hoatu e ahau ki a koe, tera i kiia atu ra e ahau ki a koe, kia takoto tena ki a koe

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

ainsi parle l`Éternel, le dieu d`israël: Écris dans un livre toutes les paroles que je t`ai dites.

毛利语

ko te kupu tenei a ihowa, a te atua o iharaira, e mea ana, tuhituhia ki te pukapuka nga kupu katoa i korerotia e ahau ki a koe

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,794,841,091 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認