您搜索了: À toi (法语 - 沃洛夫语)

si donc tu te prosternes devant moi, elle sera toute à toi.
kon boo ma màggalee, dinga moom lépp.»

qui autrefois t`a été inutile, mais qui maintenant est utile, et à toi et à moi.
amul woon sa njariñ démb, waaye tey amal na nu njariñ, yaw ak man.

mon enfant, lui dit le père, tu es toujours avec moi, et tout ce que j`ai est à toi;
noonu baay bi tontu ko ne ko: “sama doom, yaa ngi ak man bés bu nekk, te li ma am lépp, yaa ko moom.

et maintenant je vais à toi, et je dis ces choses dans le monde, afin qu`ils aient en eux ma joie parfaite.
«waaye léegi maa ngi jëmsi ci yaw, te maa ngi wax nii ci bi may nekk àddina, ngir ñu fees ak sama mbég.

j`ai eu peur, et je suis allé cacher ton talent dans la terre; voici, prends ce qui est à toi.
moo tax ma ragaloon la, ba dem, nëbb sa xaalis ci biir suuf; mi ngii, fabal li nga moom.”

prends ce qui te revient, et va-t`en. je veux donner à ce dernier autant qu`à toi.
kon fabal li nga moom te dem. su ma bëggee fey ku mujj a ñëw, li ma la fey yaw,

et s`il a péché contre toi sept fois dans un jour et que sept fois il revienne à toi, disant: je me repens, -tu lui pardonneras.
te su la tooñee juróom-ñaari yoon ci bés bi, te ñëw ci yaw juróom-ñaari yoon ne la: “tuub naa ko,” nanga ko baal.»

c`est pour eux que je prie. je ne prie pas pour le monde, mais pour ceux que tu m`as donnés, parce qu`ils sont à toi; -
Ñoom laay ñaanal. Ñaanaluma waa àddina, waaye maa ngi ñaanal ñi nga ma dénk, ndaxte ci yaw lañu bokk.