您搜索了: repose en paix mamie (法语 - 沃洛夫语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

沃洛夫语

信息

法语

repose en paix

沃洛夫语

最后更新: 2020-06-25
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

a demain en paix

沃洛夫语

最后更新: 2021-01-26
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

au bout de quelque temps, les frères les laissèrent en paix retourner vers ceux qui les avaient envoyés.

沃洛夫语

bi loolu amee ñu toog fa ab diir, ba noppi bokk yi yiwi leen ci jàmm, ñu dellu ca ña leen yónni woon.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

jésus lui dit: ma fille, ta foi t`a sauvée; va en paix.

沃洛夫语

yeesu ne ko: «soxna si, sa ngëm faj na la. demal ci jàmm.»

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

ayez pour eux beaucoup d`affection, à cause de leur oeuvre. soyez en paix entre vous.

沃洛夫语

rax-ca-dolli ngeen naw leen seen kem-kàttan te bëgg leen ndax seen liggéey. na jàmm am ci seen biir.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

mais jésus lui dit: ma fille, ta foi t`a sauvée; va en paix, et sois guérie de ton mal.

沃洛夫语

yeesu ne ko: «soxna si, sa ngëm faj na la; demal ci jàmm, te na sa jàngoro wàcc.»

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

et le geôlier annonça la chose à paul: les préteurs ont envoyé dire qu`on vous relâchât; maintenant donc sortez, et allez en paix.

沃洛夫语

kon boroom kaso ba yégal loolu pool ne ko: «Àttekat ya jox nañu ma ndigal, ngir ma yiwi leen, ngeen dem; léegi nag génnleen, te dem ci jàmm.»

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

que personne donc ne le méprise. accompagnez-le en paix, afin qu`il vienne vers moi, car je l`attends avec les frères.

沃洛夫语

kon bu ko kenn xeeb. nangeen taxawu yoonam, ba mu dellusi ci man ci jàmm, ndaxte maa ngi koy xaar ak bokk yi.

最后更新: 2023-10-18
使用频率: 16
质量:

参考: 匿名

法语

au reste, frères, soyez dans la joie, perfectionnez-vous, consolez-vous, ayez un même sentiment, vivez en paix; et le dieu d`amour et de paix sera avec vous.

沃洛夫语

kon nag bokk yi, bégleen, jublu cig mat, di déglu soññante bi ma leen di dénk, am benn xalaat te dëkk ci jàmm; noonu yàlla miy mbëggeel te di yàllay jàmm dina ànd ak yéen.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,744,773,843 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認