您搜索了: charbonnière (法语 - 波兰语)

industrie charbonnière
sektor wydobycia węgla

- industrie charbonnière
- sektora wydobycia węgla

industrie charbonniÈre et transport
sektor wydobycia węgla i transport

— industrie charbonnière _bar_ _bar_
—sektor wydobycia węgla _bar_ _bar_

industrie charbonnière _bar_ non _bar_
sektor wydobycia węgla _bar_ nie _bar_

—industrie charbonnière _bar_ non _bar_
—górnictwo węgla _bar_ nie _bar_

titre: aide à l'industrie charbonnière pour 2004
tytuł: pomoc dla przemysłu węglowego na rok 2004

plan de soutien aux collectivités tributaires de la production charbonnière
plan wspierania społeczności zależnych od produkcji węgla

les régions européennes d’extraction charbonnière et leur avenir.
europejskie regiony górnicze i ich przyszłość

nt3marque européenne mt 6611 industries charbonnière et rt o bt en tion végétaleminière
rtbaza danych (3236)rtdomowe zastosowanie komputera (3236)

5.1 la situation dans les régions européennes d’extraction charbonnière
5.1 sytuacja w europejskich regionach górniczych

( 0406 ) politique agricole nationale politique charbonnière agricoles nt1 droit rural
rtprzedsibiorstwo handlowe (4011)

6606 politique énergétique6611 industries charbonnière et minière6616 industrie pétrolière6621 industries nucléaire et électrique6626 énergie douce
6606 polityka energetyczna6611 przemysł węglowy i wydobywczy6616 przemysł naowy6621 przemysł elektryczny i jądrowy6626 energia czysta

les régions d’extraction charbonnière doivent se préparer à la disparition par étapes de la production de houille.
aktywne obecnie regiony górnicze muszą przygotować się na stopniowe ograniczanie wydobycia.

l'extraction charbonnière procure des emplois qualifiés et contribue au développement de l'industrie minière.
wydobycie węgla zapewnia miejsca pracy wymagające wysokich kwalifikacji i pomaga w rozwoju górnictwa.

le cese recommande d'adopter un «plan de soutien aux collectivités tributaires de la production charbonnière».
ekes zaleca „plan wspierania społeczności zależnych od produkcji węgla”.

cette dernière a ouvert la procédure formelle d'examen du plan de restructuration pour l'industrie charbonnière espagnole.
komisja wszczęła formalne postępowanie w sprawie planu restrukturyzacji przemysłu węglowego w hiszpanii.

elle répondait en particulier à la crainte d’une pénurie énergétique à une époque où la production charbonnière décline, la consommation de pétrole augmente.
w szczególności zmniejszała ona lęk przed brakiem energii w czasie, gdy produkcja węgla malała, a zużycie ropy naftowej rosło.

5.1 l'industrie charbonnière est souvent attaquée sur ses performances environnementales mais elle a posé des jalons pour en atténuer l'incidence.
5.1 przemysł węglowy jest często ostro krytykowany z uwagi na efekty jego działalności środowiskowej, lecz podjęto już kroki w celu ograniczenia tych skutków.

l’industrie charbonnière doit concentrer son attention sur l’utilisation plus efficace et propre du charbon et développer des usages de substitution pour cette matière première.
przemysł węglowy musi skupić się na bardziej wydajnych i czystych sposobach eksploatacji węgla oraz opracować alternatywne formy jego wykorzystania.