来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
b) la misura rappresenta una compensazione per i consumatori che devono adeguare le proprie apparecchiature analogiche.
b) la misura rappresenta una compensazione per i consumatori che devono adeguare le proprie apparecchiature analogiche.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 3
质量:
(70) la misura, compensando i consumatori che devono aggiornare le loro apparecchiature analogiche, è un passo necessario per un passaggio al digitale privo di problemi.
(70) la misura, compensando i consumatori che devono aggiornare le loro apparecchiature analogiche, è un passo necessario per un passaggio al digitale privo di problemi.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 3
质量:
in effetti, l'autorità ritiene "meritevoli di considerazione […] gli interventi di incentivazione alla diffusione tra le famiglie italiane di apparecchiature di decodifica del segnale digitale televisivo; allo scopo di realizzare l'obiettivo enunciato, ossia la concorrenza interpiattaforma, tali interventi dovrebbero salvaguardare il principio della neutralità tecnologica, e quindi non possono limitarsi ad alcuni mezzi trasmissivi, ma devono estendersi a tutte le piattaforme digitali: digitale terrestre, satellite, cavo e x-dsl" [13].
in effetti, l'autorità ritiene "meritevoli di considerazione […] gli interventi di incentivazione alla diffusione tra le famiglie italiane di apparecchiature di decodifica del segnale digitale televisivo; allo scopo di realizzare l'obiettivo enunciato, ossia la concorrenza interpiattaforma, tali interventi dovrebbero salvaguardare il principio della neutralità tecnologica, e quindi non possono limitarsi ad alcuni mezzi trasmissivi, ma devono estendersi a tutte le piattaforme digitali: digitale terrestre, satellite, cavo e x-dsl" [13].
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 3
质量:
警告:包含不可见的HTML格式