来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
121. concernant l'ensemble du personnel dédié à l'apostolat (à savoir les évêques, prêtres, diacres permanents, religieux laïcs, religieuses professes, laïcs engagés), au 31 décembre 1997, leur nombre s'élevait à 3 386 809 dont 4 420 évêques, 404 208 prêtres, 24 407 diacres permanents, 58 310 religieux non prêtres, 819 278 religieuses professes, 31 197 membres d'instituts séculiers, 26 068 laïcs missionnaires et 2 019 021 catéchistes.
121. 截至1997年12月31日,担任神职者(即主教、神父、认可的助祭、在俗神职人员、施过坚信礼的修女和信教的俗人)总数为3,386,809人,其中包括4,420名主教,404,208名神父,24,407名认可的助祭,58,310名在俗神职人员,819,278名施过坚信礼的修女,31,197名在俗机构的成员,26,068名非神职传教士和2,019,021名在本教区传授教义的当地人。