来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
parlementaires européens ont manifesté leur intérêt pour ce pays, dont le régime autarcique rendait dicile tout contact avec l’extérieur.
românia sate.„aceste măsuri, considerau parlamentarii, aduc atingere drepturilor omului din cadrul minorităilor deja foarte reprimate și amenină un patrimoniu cultural european de neînlocuit”.
4.7.1 une nouvelle politique énergétique européenne ne peut toutefois avoir pour objectif de créer le plus grand nombre possible de zones d'approvisionnement autarciques et, donc, coupées du réseau.
4.7.1 obiectivul unei noi politici europene în domeniul energiei nu poate consta în crearea unui număr cât mai mare de sisteme autonome neracordate la rețeaua generală.