来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
collaborateur
contribuitor
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
la motivation est l’élément essentiel pour être un bon collaborateur.
doar cv-ul la care se face referire în scrisoare se va atașa astfel.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
présence de m. max kohnstamm, secrétaire de la haute autorité ceca et collaborateur de
prezenţa dlui max kohnstamm, secretar general al Înaltei autorităţi ceco şi colaborator al lui jean monnet,
最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:
un changement de stratégie peut aboutir au licenciement d'un collaborateur donnant de bons résultats.
o schimbare de strategie poate face ca un angajat perfect să devină inadecvat.
最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:
en présence de m. max kohnstamm, secrétaire de la haute autorité ceca et collaborateur de m. jean monnet
în prezenţa dlui max kohnstamm, secretar al Înaltei autorităţi ceco şi colaborator al lui jean monnet
最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:
arrive au début du processus de sélection, sans quoi l’entreprise pourrait déjà avoir choisi son futur collaborateur.
recrutorul dorește o atitudine profesională din partea solicitanilor și o discuie onestă și sinceră cu aceștia.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
le délai entre la publication de l’ore et l’entrée en fonction du nouveau collaborateur dépend du type de poste.
În mod normal, trebuie să vă conrmai prezena înainte de interviu, precum și la biroul de primire al companiei, în momentul sosirii la interviu.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
la durée de celuici dépend du type d’emploi et du temps pendant lequel le collaborateur a travaillé pour l’entreprise.
sindicatele negociază salariile și beneciile suplimentare la nivel naional.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
le délai moyen entre la publication d’une ore et l’entrée en fonction du nouveau collaborateur oscille entre un et trois mois.
așteptai-vă la întrebări cum ar :•unde ai lucrat înainte?•spunei-ne ceva despre dumneavoastră.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
le correspondant européen de l’eric-ecrin représente le collaborateur de l’ecrin hébergé au niveau de chaque plateforme nationale.
corespondentul european al ecrin-eric reprezintă colaboratorul ecrin situat la nivelul fiecărei platforme naționale.
最后更新: 2014-11-08
使用频率: 1
质量:
les 4 146 demandes individuelles de renseignements ont toutes fait l’objet d’une réponse individuelle de la part d’un collaborateur spécialisé du médiateur.
toate cele 4 146 cereri individuale de informaţii au primit răspunsuri individuale de la un membru corespunzător al personalului ombudsmanului.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
la commission a accepté un projet de recommandation dans lequel le médiateur l’invitait à ne pas récupérer un versement de pension effectué par erreur après le décès d’un ancien collaborateur.
comisia a acceptat un proiect de recomandare în care ombudsmanul a solicitat să nu se recupereze plata pensiei efectuată din greşeală după decesul unui fost angajat.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
en dénitive, ce que veut l’examinateur, c’est recruter un nouveau collaborateur qui réponde le mieux possible aux besoins de l’entreprise.
Îmbrăcăminte adecvată – vestimentaia solicitantului trebuie să corespundă postului pentru care candidează.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
la commission note, dans ce contexte, que vbro a réduit le nombre de ses succursales et de ses collaborateurs et a restreint son activité de prêt.
În acest context, comisia menționează că vbro a redus numărul de sucursale și de angajați, precum și activitățile de creditare.
最后更新: 2014-11-09
使用频率: 1
质量: