您搜索了: déclenchement (法语 - 罗马尼亚语)

volumes de déclenchement
nivelul de declanșare

touche de déclenchement :
tastă declanșare:

déclenchement de la procédure
iniţierea procedurii

3 : clips de déclenchement
3: clame de activare a tecii protectoare a acului

filières à déclenchement automatique
filiere cu declanșare automată pentru mașini-unelte sau unelte manuale

volumes de déclenchement (en tonnes)
nivelul de declanșare (în tone)

prix de déclenchement du mécanisme de stockage
prețuri care declanșează mecanismul de stocare

cela pourrait provoquer le déclenchement du stylo.
nu reacoperiŢi deoarece aceasta poate determina eliberarea dozei. ma administrarea injecţiei

conditions de déclenchement d'une procédure de résolution
condiții pentru declanșarea procedurii de rezoluție

la permutation doit entraîner le déclenchement d'une alarme.
la comutarea automată trebuie să se dea o alarmă.

valeur de marché corrigée déclenchement 1) déclenchement 2)
valoarea totală care trebuie acoperită declanşare declanşare

insère un extrait de code en utilisant la touche de déclenchement
inserează un fragment folosind tasta-declanșatoare

ne recapuchonnez pas car cela pourrait provoquer le déclenchement du stylo.
nu reacoperiŢi deoarece aceasta poate determina eliberarea dozei.

conditions de déclenchement et délais applicables à l’utilisation des instruments
condițiile de declanșare și termenele aplicabile pentru utilizarea instrumentelor

cette combinaison constitue le seuil de déclenchement du mécanisme d’aide.
această combinaţie constituie pragul de declanşare a mecanismului de ajutorare.

des détecteurs d'incendie supplémentaires à déclenchement manuel peuvent être installés.
pot fi instalate detectoare de incendiu suplimentare operate manual.

l’ige joue un rôle essentiel dans le déclenchement de l’asthme allergique.
ige deţine un rol important în apariţia astmului alergic.

conseil : n'appuyez pas en même temps sur le bouton bleu de déclenchement.
sfat: nu apăsaţi în acelaşi timp butonul albastru, de activare.

lorsque ce poste de commande est équipé d'un dispositif évitant tout déclenchement involontaire,
în postul de control să existe un dispozitiv care previne acționarea involuntară;

dans ce cas, le seuil de déclenchement est de 0,5 % du montant de liquidités octroyé.
În sistemele de tip pooling, contrapartida constituie un