来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
À tout seigneur tout honneur.
give the devil his due.
最后更新： 2012-10-17
使用频率： 1
质量：
À tout seigneur, tout honneur.
let us give credit where credit is due.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
a tout seigneur, tout honneur : la rose rouge !
credit where credit’s due: the red rose!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
a tout seigneur, tout honneur! commençons par le nautilus.
first things first! let’s start with the nautilus.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
en tout honneur
in honour!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 2
质量：
4. a tout seigneur tout honneur, les etats d’abord.
4. let us give credit where credit is due. let us turn first to states. they are concerned in two ways. first, they have made a commitment to implement hre. second, they are the guarantors of treaties.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
loue le seigneur, le roi tout-puissant de l'honneur
praise the lord, the mighty king of honour
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
c'est tout un honneur.
it's quite an honour.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
c'est tout à son honneur.
bravo to that.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 4
质量：
avec le seigneur tout est possible.
then we can do the strategies, but this is secondary.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
notre seigneur dieu tout-puissant
the lord god omnipotent
最后更新： 2018-11-06
使用频率： 1
质量：
c’est tout à notre honneur.
it’s to our credit.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
a tout seigneur tout honneur : ce monument a été bien adapté à ses nouvelles fonctions de mairie.
to give credit where it is due, it must be said that this monument has been well adapted to its new role as city hall.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
lieu historique national du canada du manoir-papineau le manoir papineau « À tout seigneur, tout honneur! »
lévis forts national historic site of canada military history in a captivating setting!
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
mon seigneur embrasse tout dans sa science.
my lord comprehends all things in knowledge.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 3
质量：
a tout seigneur tout honneur puisque ce seront deux saleen qui vont tenter de s'emparer du titre.
to give honour where honour is due since there will be two saleens to try and get the title.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
(sarveswarah) le seigneur de tout (2)
(sarveshwarah) = the lord of all (2)
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
qui peut arrêter le seigneur tout-puissant?
who can stop the lord almighty?
最后更新： 2019-05-23
使用频率： 1
质量：
参考：
notre seigneur est parfaitement saint, majestueux et plein d’honneur.
our lord is perfectly holy, majestic, and dignified.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
nous rendrons grâce au seigneur dieu tout-puissant!
we will give thanks to the lord god almighty!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：