您搜索了: être soumis (法语 - 英语)

être soumis à
be subject to

être soumis a...
to be subject to...

être soumis en 2008
third report due in 2008

être soumis à réduction
abate

devant être soumis en 2012
due in 2012

être soumis au contrôle douanier
to be subjected to a customs check

un pgr actualisé doit être soumis :
an updated rmp should be submitted

<<11.1 le feu doit être soumis ...
"11.1. the lamp shall be subjected ...

être soumis à la réglementation européenne
to be subject to european regulations

◦ Être soumis à un cadre supérieur
◦ be reported to senior officer.

5.1 le véhicule doit être soumis :
5.1. the vehicle shall undergo:

documents devant être soumis au centre
documents required to be submitted to the center

ils devraient également être soumis plus tôt.
they should also be submitted earlier.

ces rapports annuels doivent être soumis :
these annual reports are to be submitted by:

huitième rapport devant être soumis en 2014
8th report due in 2014

le complément deprogrammation doit encore être soumis.
the programme complement has still to be submitted.

doit être soumis 96 heures avant l'arrivée.
must be submitted 96 hours prior to arrival.

c’est être soumis, c’est pour dieu inclination ;
and it is allaahh alone who’s help can be sought.