您搜索了: a été couronné par (法语 - 英语)

il a été couronné par plusieurs prix:
east is east receveid several awards:

il a été couronné en 481.
he was crowned in 481.

ce rôle a été couronné de succès.
our role in supporting northern ireland has been a major success.

le projet a été couronné de succès.
the project has been successfully implemented.

« le sommet a été couronné de succès.
“the summit was extremely successful.

«le projet a été couronné de succès!
“the project was a big success!

le traité euratom a été couronné de succès.
the euratom treaty was successful.

de plus, ce film a été couronné par le grand prix françois staedelin.
showing α teenager doing a work experience course on a farm and the hazards faced there.

cela a conduit à un nouveau référendum qui a été couronné par un oui.
this led to a new referendum, in which the danes voted yes.

celui-ci a maintenant été couronné par cette expérience étonnamment riche.
this has now been crowned by this amazingly rich experience.

troisième mystère: qui a été couronné d'épines pour nous
third mystery: who was crowned with thorns for us

cet hommage particulier a été couronné par une spectaculaire et savoureuse fontaine au chocolat.
the special tribute even featured a spectacularly decadent chocolate fountain.

le lancement a été couronné par le concours d'affiches sur le thème de l'immunisation.
the national immunization poster competition was a highlight of the launch.

la saison parisienne a été couronnée par le triomphe original.
the parisian season has crowned original triumph.

6. le processus de paix a été couronné par les élections présidentielles et législatives des 27, 28 et 29 octobre 1994.
6. the mozambican peace process culminated in the holding of presidential and legislative elections on 27 to 29 october 1994.

ce roman a également servi d'inspiration à un film dont le succès international a été couronné par un oscar.
the novel was also the basis of an oscar-winning film that received international acclaim.

la décision a été couronnée de succès.
the move has proven to be very successful.

elle a été couronnée par le prix spécial du développement durable du pnud;
it won the undp special prize for sustainable development.

notre consultation a été couronnée de succès.
our consultation has been successful.

des réformes administratives qui ont été couronnées par irma.
irma has responded, point by point, to the challenges set by the secretary general in 2002.