您搜索了: a peut prêt (法语 - 英语)

à a peut aller […]
and i also wanted to be a painter, a dream that was […]

(a) peut faire prêter serment;
(a) has the power to administer oaths;

cela peut prêter à confusion.
that may create some confusion.

le jaune peut prêter à confusion.
yellow can be confusing.

◦ la terminologie peut prêter à confusion.
◦ terminology can be confusing.

• qui peut prêter un code de transporteur?
• who can lend a carrier code?

q. qui peut prêter un code de transporteur?
q. who can lend a carrier code?

la solution du maintien du statu quo a été envisagée et rejetée puisque la définition de motocyclette peut prêter à interprétation.
the alternative of maintaining the status quo was considered and rejected, as the existing motorcycle definition can be open to interpretation.

il faut dire que le tourisme peut prêter à quelques malentendus.
when we talk about tourism there is a serious risk of misunderstanding.

cela peut prêter à plusieurs interprétations erronées, à savoir:
this could lead to incorrect assumptions such as:

il est vrai que ça peut prêter à controverse et que les sentiments sont partagés.
however it is controversial and there are feelings both ways.

l'étude de certains de ces facteurs peut prêter à la controverse.
addressing some of these factors may be controversial.

1) un gestionnaire ou fiduciaire ne peut prêter des titres qui sont entièrement payés.
1) a manager or trustee cannot lend shares that are fully paid.

f) examiner les avis discordants en matière de sûreté auxquels on peut prêter foi;
(f) considering credible opposing views on safety matters;

le mot "original" peut prêter à malentendu compte tenu de ses diverses acceptions.
as the case may be, the word "original" can be misinterpreted or interpreted as different meanings depending upon situations.

dans des cas exceptionnels où l’utilisation du pluriel peut prêter à confusion, le singulier est admis.
in exceptional cases where the use of the plural form might lead to confusion, the singular form can be used.

quant à son intérêt, il s'agit là d'un sujet qui peut prêter à discussion.
that is something we might have different opinions as to the desirability of.

et il précise, je le cite toujours: "l’expression "initiative de croissance" peut prêter à confusion.
he goes on to say, to quote him again, that ‘the expression ‘growth initiative’ can lead to confusion.