您搜索了: adieu, mon ami ma ami bonne nuit (法语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

English

信息

French

adieu, mon ami ma ami bonne nuit

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

英语

信息

法语

mon ami bonne nuit

英语

my good night friend

最后更新: 2019-11-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

adieu, mon ami

英语

farewell, my friend

最后更新: 2014-10-30
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

adieu mon ami

英语

farewell my brother

最后更新: 2022-11-08
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

adieu mon ami, adieu

英语

farewell my friend, farewell

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

adieu mon ami mon amour

英语

farewell my friend my first love

最后更新: 2021-06-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

bonne nuit mon ami

英语

good night my friend

最后更新: 2016-01-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

merci salut l'ami bonne nuit

英语

okay am sorry for making you angry

最后更新: 2022-03-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

bonne nuit cher ami / bonne nuit chère amie

英语

good night lovely friend

最后更新: 2021-09-17
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

bonne nuit mon ami doit y aller

英语

good night my friend

最后更新: 2020-10-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

merci beau coupe bonne nuit mon ami

英语

thank you beautiful cut good night my friend

最后更新: 2016-10-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

selon toutes probabilités, adieu, mon ami; pardonnez-moi si je ne vous en écris pas long, mais ceux qui disent qu'ils me guériront m'épuisent de saignées, et ma main se refuse à écrire davantage.

英语

according to all probability, good-bye, my friend. pardon me if i do not write a longer letter, but those who say they are going to cure me wear me out with bloodletting, and my hand refuses to write any more.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

mon ami lui parla et dit: „personne ne va mourir car jésus a été victorieux.“ il pria avec elle et elle fut capable de sortir tranquillement de la chambre et d’avoir une bonne nuit.

英语

however, on hearing one of the messages the patient got up angrily and ran out of the church shouting, „i am going to kill myself, i am going to kill myself.“ her brother-in-law ran after her and took her into his house while she was still shouting that something was going to happen that night and that either she or the preacher would have to die. my friend spoke to her and said, „nobody is going to die because jesus has been victorious.“ he prayed with her and she was able to leave the room quietly once more and have a restful night.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

malgré ces divisions, la culture et l’histoire francophone ont su continuer son existence avec l’aide de grandes femmes et de grands hommes qui ont cru que cette culture devait être unificatrice et non divisionnaire.
pour moi la francophonie canadienne n’est pas seulement un outil de communication, mais un lien d’unité entre les peuples, cultures et personnes vivant aux quatre coins du canada.

stéphane blais
agence des services frontaliers du canada
trois-rivières (québec) ma définition de la francophonie

c’est la poésie de ma grand-mère qui me parle de sa belle époque 
c’est la chanson de ma fille qui me dit « bonjour papa »
c’est la chaleur de mon ami qui me salue en me souriant
c’est l’amour de mon fils lorsqu’il me souhaite « bonne nuit »
c’est le réveillon avec ceux qu’on ne voit pas assez souvent et qu’on oublie trop rapidement
c’est moi qui crie qui je suis 
et toi aussi
c’est qui nous fûmes, qui nous sommes et qui nous deviendrons
forts et fiers d’être là 

stéphane pilon
travaux publics et services gouvernementaux canada
gatineau (québec) cette langue (langue) que je parle

quelle est cette langue francophone que je parle?

英语

despite those divisions, francophone culture and history survived with the help of great men and women who believed that the culture had to unify, not divide.
to me, la francophonie in canada is not just a communication tool, but a unifying force between peoples, cultures and individuals in the four corners of canada.

stéphane blais
canada border services agency
trois-rivières, quebec my definition of la francophonie

it is my grandmother’s poems that tell me about her heyday 
it is my daughter’s song when she says, "hello, dad"
it is the warmth of my friend when he greets me with a smile
it is the love of my son when he says, "good night"
it is new year’s eve with people you do not see often and forget all too quickly
it is my shouting who i am 
and it is you, too
it is what we were, what we are and what we will be
strong and proud to be here 

stéphane pilon
public works and government services canada
gatineau, quebec this language i speak

what is this french language i speak?

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,784,545,941 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認