您搜索了: afin de pouvoir vous adresser la facture (法语 - 英语)

afin de pouvoir vous y référer ultérieurement
for future reference

à qui devrons nous adresser la facture?
to whom should we send the invoice?

c’est un plaisir pour moi de pouvoir vous adresser la parole aujourd’hui.
it is a pleasure for me to have the opportunity to speak with you today.

j’ai hate de pouvoir vous adresser la parole ˆ en tant que monsieur le commissaire.
i am looking forward to addressing you as mr. commissioner.

conservez ces instructions afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.
keep these directions for future reference.

conservez-les soigneusement afin de pouvoir vous y référer ultérieurement
keep them in a safe place for future reference

afin de pouvoir vous conseiller rapidement et efficacement, merci de remplir
in order that we can process your enquiry as quickly as possible, please ensure that you complete all fields before sending!

aucun nazi ne doit plus vous adresser la parole.
no nazi is supposed to talk to you any more.

je vous remercie de m’avoir invité à vous adresser la parole.
thank you for invitation to speak with you today.

avec d'autres artisans afin de pouvoir vous offrir un service complet.
a complete, all-round service.

introduction bonjour. je suis ravie de vous adresser la parole aujourd'hui.
introduction good morning, i am very pleased to be speaking with you today.

madame françoise bertrand aurait dû vous adresser la parole.
françoise bertrand was originally scheduled to speak.

monsieur le président du conseil, c' est pour moi un plaisir particulier de pouvoir vous adresser la parole en cette qualité.
mr president-in-office of the council, it is, of course, a real pleasure for me to be able to address you in this capacity.

n'hésitez pas à imprimer ce document afin de pouvoir vous y référer plus facilement.
for your convenience and quick reference, you might want to consider printing this document.

je vous remercie de m’avoir invité à vous adresser la parole aujourd’hui.
i’d like to thank you for the invitation to speak today.

chers collègues, je vous prie de vous adresser la parole par l'entremise de la présidence.
i remind hon. members to address their remarks to the chair.

introduction merci beaucoup de m’avoir invitée à vous adresser la parole aujourd’hui.
introduction thank you very much for inviting me to speak with you.

n'hésitez pas à imprimer ce document pour votre facilité et afin de pouvoir vous y référer rapidement.
for your convenience and quick reference, you might want to consider printing this document.

cela vous permet de pouvoir vous adresser à vos proches sans gêne, car l'entrée en âge adulte ne doit susciter ni gêne ni honte.
it is not permissible for them to uncover in front of you or to shake hands with you, because you have reached puberty.

afin de pouvoir vous inscrire préparez votre adresse email ainsi que les informations relatives à votre carte de crédit.
in order to register please have your e-mail address and your account and/or credit card information at hand.