来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
zut alors
最后更新： 2023-12-13
使用频率： 1
质量：
zut alors.
zut alors.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
zut alors !
holy mackerel!
最后更新： 2018-09-03
使用频率： 1
质量：
ah zut
ah heck
最后更新： 2014-05-16
使用频率： 1
质量：
参考：
mais quand même, zut alors.
mais quand même, zut alors.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
zut alors !!, on est du même avis !!
zut alors !!, on est du même avis !!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
je n’étais pas du tout au courant zut alors !!!
je n’étais pas du tout au courant zut alors !!!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
zut alors ! je pense que tout ne rentrera pas dans la valise !
dang! i don't think everything will fit in the suitcase!
最后更新： 2018-09-03
使用频率： 1
质量：
参考：
ma fille et sa copine ont décidé de ne plus jouer avec moi. zut alors !
my daughter and her friend have decided to exclude me from their games...
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
30: zut alors, nous avons un second erik chez sebeco ." - e.v.
30: dammit, there is a second me." - e.v.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
ah zut ça va prendre du temps. http://twitpic.com/42m3bt
oh crap this is going to be long. http://twitpic.com/42m3bt
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
zut alors! comme vous avez probablement figuré dehors qui n'était pas une bonne idée.
oops. well as you have probably figured out that was not a good idea.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ah, zut, je voulais finir juste à temps, mais il me reste huit, sept, six, cinq, quatre, trois, deux --
ah, damn, i wanted to end exactly on time, but i got eight, seven, six, five, four, three, two --
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
et je les encourage à faire ce que nous faisions toujours lorsque nous étions enfants -- se nommer et expliquer ce que chacun fait dans la vie -- pour ne pas dire, après le dîner, « ah zut!
and i would encourage them to do as we always did when we were children – to say their name and what they do right away – because then they won't pass dinner saying "oh gosh!
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式