您搜索了: alkyldiaminobenzophénones (法语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

English

信息

French

alkyldiaminobenzophénones

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

英语

信息

法语

procédé suivant la revendication 3, dans lequel les agents de terminaison, de couplage et de liaison sont choisis dans le groupe consistant en le dioxyde de carbone, des n,n,n',n'-tétra-alkyldiaminobenzophénones ; des dialkylaminobenzaldéhydes ; des dialkylimidazolidinones ; des pyrrolidinones à substituant 1-alkyle ; des pyrrolidinones à substituant 1-aryle ; des dialkyl- et dicycloalkyl-carbodiimides ayant 5 à 20 atomes de carbone ; (r 3 ) a zx b ; et formules dans lesquelles z représente l'étain ou le silicium ; r 3 est choisi dans le groupe consistant en des radicaux alkyle ayant 1 à 20 atomes de carbone, des radicaux cycloalkyle ayant 3 à 20 atomes de carbone, des radicaux aryle ayant 6 à 20 atomes de carbone et des radicaux aralkyle ayant 7 à 20 atomes de carbone ; x représente le chlore ou le brome ; a a une valeur de 0 à 3 et b a une valeur de 1 à 4, la somme a + b étant égale à 4 ; les groupes r 4 sont identiques ou différents et sont choisis dans le groupe consistant en des radicaux alkyle, cycloalkyle et aryle ayant 1 à 12 atomes de carbone ; r 5 est choisi dans le groupe consistant en des radicaux tertio-alkyle, phényle, alkylphényle et n,n-dialkylaminophényle, ayant 4 à 20 atomes de carbone ; les groupes r 6 sont identiques ou différents et sont choisis dans le groupe consistant en des radicaux alkyle et des radicaux cycloalkyle ayant 1 à 12 atomes de carbone, ou bien les deux groupes r 6 , conjointement, forment un groupe cyclique, et r 7 est choisi dans le groupe consistant en des radicaux alkyle, phényle, alkylphényle et n,n-dialkylaminophényle ayant 1 à 20 atomes de carbone.

英语

a method, as set forth in claim 3, wherein said terminating agent, coupling and linking agents are selected from the group consisting of carbon dioxide; n,n,n',n'-tetraalkyldiaminobenzophenones;dialkylaminobenzaldehydes;dialkylimidazolidinones; 1-alkyl substituted pyrrolidinones; 1-aryl substituted pyrrolidinones; dialkyl- and dicycloalkyl-carbodiimides having from 5 to 20 carbon atoms; (r 3 ) a zx b ; and, where z is tin or silicon; r 3 is selected from the group consisting of alkyls having from 1 to 20 carbon atoms, cycloalkyls having from 3 to 20 carbon atoms, aryls having from 6 to 20 carbon atoms and aralkyls having from 7 to 20 carbon atoms; x is chlorine or bromine; a is from 0 to 3 and b is from 1 to 4 where a + b = 4; each r 4 is the same or different and is selected from the group consisting of alkyls, cycloalkyls and aryls, having from 1 to 12 carbon atoms; r 5 is selected from the group consisting of t-alkyls, phenyls, alkylphenyls and n,n-dialkylaminophenyls, having from 4 to 20 carbon atoms; each r 6 is the same or different, and is selected from the group consisting of alkyls and cycloalkyls having from 1 to 12 carbon atoms or the two r 6 groups together form a cyclic group; and, r 7 is selected from the group consisting of alkyls, phenyls, alkylphenyls and n,n-dialkylaminophenyls having from 1 to 20 carbon atoms.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

获取更好的翻译,从
7,720,571,411 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認