尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
faire le point sur
take stock of
最后更新： 2020-03-30
使用频率： 1
质量：
参考：
je viens de faire le point sur cette sensation.
most of the time i’m prepared for my ass to be kicked.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
le point sur cette initiative
information on the status of this effort
最后更新： 2016-12-01
使用频率： 1
质量：
参考：
veuillez faire le point sur les résultats de cette initiative.
please provide updated information on the outcome of this programme.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
-peux-tu faire le point sur tes ouvrages?
could you give us more information on your books ?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
• faire le point sur le projet;
• identify the current status of the project;
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
faire le point sur les progrès enregistrés
taking stock of progress
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
denise fait le point sur cette initiative.
denise provided an update on this initiative.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
je voudrais faire le point sur la situation
who should we send the invoice to?
最后更新： 2021-12-21
使用频率： 1
质量：
参考：
faire le point sur le cadre de gestion.
provide an update on the stewardship framework.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
faire le point sur l'avancement du projet
exchange on the progress of the project,
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
il suffit de faire le point sur leur devenir.
we will merely take stock of their prospects.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
point 11 le point sur cette réunion responsable :
agenda item #11 review of this meeting presenter:
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
pour faire le point sur l'état de la planète.
to take stock of the state of the planet.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
de leur côté, les États-unis s'engagent à faire le point sur cette question.
the u.s. undertook to provide an update on the issue.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
les É.‑u. acceptent de faire un suivi sur cette demande.
the u.s. agreed to follow-up on that request.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
a) faire le point sur les expériences des États membres;
(a) taking stock of the experiences of member states;
最后更新： 2016-12-01
使用频率： 1
质量：
参考：
1) faire le point sur le déroulement de l'expérience;
(1) to monitor the on-going perform ance of the unit.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
as-tu pu le faire?/avez-vous pu?
were you able to ?
最后更新： 2023-10-25
使用频率： 1
质量：
参考：
qu'entend faire le ministre de l'industrie en réponse à cette demande?
what is the minister of industry planning to do to respond to these requests?
最后更新： 2017-02-15
使用频率： 1
质量：
参考：