您搜索了: au lieu de partir de b (法语 - 英语)

au lieu de partir dans le vent
on the meadows of happiness

au lieu de
rather than

au lieu de,
instead of,

au lieu de:
for:

au lieu de b/e lire e
for b/e read e

au lieu de b) lire c) (deux fois)
for (b) read (c) (twice)

au lieu de partir, moubarak se donnait un délai supplémentaire.
instead of leaving, mubarak had only further delayed.

il importe d’exploiter l’information que vous connaissez au lieu de partir de rien.
it is important to build on what you know rather than starting from scratch.

l’emploi augmenterait dans l’ue, au lieu de partir à l’extérieur.
that would increase employment in the eu, not shift it abroad.

[c' est ici que nous pourrions éventuellement commencer notre promenade au lieu de partir de kámbos...]
[ it is here that you could possibly start your walk instead of from kámbos...]

au lieu de «b) condamné en italie le 11.11.2002»,
for ‘(b) convicted in italy on 11.11.2002’,

au lieu de parties de la population, lire parties de la population civile.
for parts of the populations read parts of the civilian population

au lieu de: «b) 30 janvier 1971, à rouba, algérie.»
on page 9, in table 3 in the second row, page 10, table 4 in the second row and page 11, table 5 in the second row: for:

la partie linéaire cassable peut être composée de parties percées courbes au lieu de parties de compression courbes
said breakable linear part may be formed of arcuate drilled parts instead of the arcuate compression parts

pour indiquer l'absence de contenu par "0", utilisez %b au lieu de %b.
to log "0" for no content, use %b instead.

méthode pour l'application de parties de câbles, utilisant des paniers au lieu de bobines de câbles
method for lay-up cable parts, using baskets instead of pay-off reels for the parts

je me pardonne de m’être accepté et permis d’utiliser a pour justifier 1 , au lieu de…. je me pardonne de m’être accepté et permis de b .
i forgive myself that i have accepted and allowed myself to define the world as an ongoing war where i have to ‘win’ and ‘succeed’ or otherwise i will ‘loose’ and ‘make mistakes’, which i have defined to lead to loneliness, abandonment, suffering and death

filets maillants et filets emmêlants» page 150, annexe iii, partie a, au point 1.1.1. b): au lieu de: «b)
8.1.(f) gillnets and entangling nets …’,

au lieu de b) activités sous-régionales pour l'afrique de l'ouest, lire composante 2 : activités sous-régionales pour l'afrique de l'ouest
for (b) subregional activities in west africa read component 2: subregional activities in west africa

1.1.2.1 corriger la numérotation des alinéas: "a) " et "b) " au lieu de "b) " et "c) "
1.1.2.1 (doesn't apply to the english version)