您搜索了: aux fins de le representer (法语 - 英语)

aux fins de
for the purpose of ...

aux fins de:
with a view to:

aux fins de 423
429 for the purposes of this report, we shall analyse annulment 423

aux fins de diffusion
for broadcast use

aux fins de déchargement.
for unloading.

, aux fins de centrifugation.
for spinning.

aux fins de l'article
for the purposes of article

marchandises certifiées aux fins de
commodities certified for

aux fins de consommation humaine,
slaughtered for human consumption,

marchandises certifiées aux fins de:
commodities certified as:

«aux fins de comparaison interprovinciale.»
"interprovincial comparison."

les gens n'introduisent pas un système informatique aux fins de le changer.
i was merely reflecting on the form of words that you had used.

ou et quand devez-vous remettre le formule a rempli aux fins de le faire certifier?
completed form a for certification?

a-bis) aux fins de le paragraphe a), s’il y a plusieurs déposants il suffit
(a-bis) for the purposes of paragraph (a), if there are two or more applicants, it shall be sufficient that:

10 liberté d'entrer dans un pays ou de le quitter aux fins de réunification familiale
10 freedom to enter or leave country for family reunion

(demande formée par un fonctionnaire de la cnuced aux fins de l'annulation de la décision de le rétrograder)
(claim by unctad staff member for rescission of decision to demote him)

ii) détenir ce produit aux fins de l’offrir en vente, de le vendre ou de l’utiliser;
(ii) holding the product for the purposes of offering it for sale, selling it or using it;

(demande présentée par un fonctionnaire de l'office aux fins de l'annulation de la décision de le rétrograder)
(claim by unrwa staff member for rescission of decision to demote him)

ii) d�tenir ce produit aux fins de l’offrir en vente, de le vendre ou de l’utiliser;
(ii) holding the product for the purposes of offering it for sale, selling it or using it;

«aux fins de l’article 2, paragraphe 1, point a), de le présente directive, on entend par “collectivité locale de base”:
‘ “basic local government unit” within the meaning of article 2(1)(a) of this directive means any of the following: