您搜索了: avant d'initier mon projet (法语 - 英语)

mon projet :
my project:

mon projet est :
my project is :

mon projet dérape.
mon projet dérape.

chiffrer mon projet:
to price my project:

mon projet de mariage
my wedding plan

c'est mon projet préféré.
this is my favourite project.

combien coûtera mon projet?
how much will my placement cost?

une infection par vhb doit être recherchée avant d’initier un traitement par cimzia.
patients should be tested for hbv infection before initiating treatment with cimzia.

il est recommandé dans ce cas de réhydrater les patients avant d'initier le traitement par lumiracoxib.
it is advisable to rehydrate patients prior to starting therapy with lumiracoxib.

les enzymes hépatiques doivent être dosées avant d’initier un traitement par opsumit.
liver enzyme tests should be obtained prior to initiation of opsumit.

il est recommandé dans ce cas de commencer par réhydrater le patient avant d'initier le traitement par dynastat.
caution should be used when initiating treatment with dynastat in patients with dehydration.in this case, it is advisable to rehydrate patients first and then start therapy with dynastat.

il est recommandé de se renseigner sur la cryoconservation du sperme avant d’initier le traitement,
it is recommended to seek advice on conservation of sperm prior to treatment.

avant d'initier avandamet en association à un sulfamide hypoglycémiant, la possibilité d'alternatives thérapeutiques doit être envisagée.
the decision to initiate avandamet in combination with a sulphonylurea should include consideration of alternative therapies.

À notre sens, avant d'initier toute initiative, nous devons insister fermement sur la libération des prisonniers politiques.
in our view, the priority before any other initiative, should be firm insistence on the freeing of political prisoners.

-l'appui d'une majorité de provinces avant d'initier de nouvelles initiatives fédérales dans les secteurs de compétence provinciale.
-the support from a majority of provinces before new federal initiatives are introduced in areas of provincial jurisdiction.

-l'appui d'une majorité de provinces avant d'initier de nouvelles initiatives fédérales dans les secteurs de compétence provinciale;
-support from a majority of provinces before new federal initiatives are introduced in areas of provincial jurisdiction;

afin d'établir une valeur basale de référence, le taux de cpk doit être mesuré avant d'initier un traitement dans les situations suivantes:
in order to establish a reference baseline value, a ck level should be measured before starting a treatment in the following situations:

pour les patients présentant un risque d'infection par vhb, la recherche d'une infection par vhb doit être réalisée avant d'initier un traitement par remicade.
patients at risk for hbv infection should be evaluated for prior evidence of hbv infection before initiating remicade therapy.

dans le cas d'une insuffisance rénale, la fonction rénale devra être diminuée de 50% par rapport à la normale avant d'initier le traitement.
in chronic renal insufficiency, renal function should be below 50 percent of normal before institution of therapy.

15% du moût de fernando de castilla classic fino qui est obtenu est alcoolisé avant d’initier un élevage de longue période.
the must is obtained and fortified at 15% before performing a long ageing process.