您搜索了: bendery (法语 - 英语)

bendery (1)
bendery (1)

e 560 galati(cfr)-reni(cfm)-bendery(cfm)
e 560 galati(cfr)-reni(cfm)-bendery(cfm)

"c—e 95 (iaşi—) ungeny—chişinău—bendery "
"c-e 95 (iaşi-) ungeny-chişinău-bendery "

le couvre-feu est encore en vigueur dans la ville de bendery.
in may 1992, a state of emergency was introduced in makhachkala and kizilyourt cities of dagestan.

la ville voisine de tighina, ou bendery, proclame aussi son indépendance.
the nearby city of bendery also declared its independence from moldova.

posudnevsky, aleksander ivanovich, chef de l'administration de la ville de bendery.
posudnevsky, aleksander ivanovich, head of city administration, bendery.

les autorités municipales ont également fait pression pour que les installations pénitentiaires moldaves situées à bendery soient transférées.
city authorities also pressed for the removal of moldovan penitentiary facilities located in bendery.

en février, les autorités transnistriennes ont tenté d’expulser la police moldave du bâtiment qu’elle partage avec la milice transnistrienne à bendery.
a number of new transdniestrian ‘border,’ ‘customs,’ and ‘migration service’ posts in the security zone (a narrow strip along the nistru river separating the two sides) were also established and, in september, transdniestrian militia confiscated the assets of moldova railways in bendery and other points in transdniestrian-controlled territory.

par un courrier du 8 mai 2003, le rapporteur spécial a transmis au gouvernement moldove des informations selon lesquelles, en mars et avril 2003, à bendery, des baptistes auraient été arrêtés et interrogés par les autorités sur les pratiques de leur église et se seraient vu confisquer 29 livres.
75. in a message dated 8 may 2003, the special rapporteur informed the moldovan government that in april 2003, the bendery authorities were said to have arrested baptists, questioned them regarding the practices of their church and confiscated 29 books.

en tant qu’organe chargé de l’application de l’accord de cessez-le-feu de juillet 1992 et de la supervision des forces communes de maintien de la paix dans la zone de sécurité, la commission mixte de contrôle a consacré une grande partie de l’année à s’efforcer d’éviter les incidents et d’atténuer les effets éventuels des différends concernant les écoles, les chemins de fer, l’accès aux terres agricoles, la liberté de mouvement et la police à bendery.
these consultations, however, failed to produce agreement on further action.