您搜索了: bon durant (法语 - 英语)

bon pour vous-même durant cette période.
be understanding with yourself during this time.

soyez bon pour vous-même durant cette période.
be understanding with yourself during this time.

un bon jambon ibérique murit durant 30 à 36 mois.
a good ibérico ham matures for 30 to 36 months.

nous voulons faire bon usage des idées du parlement durant les négociations.
we have regularly passed on information to parliament and specifically to the committee on culture and education.

bon nombre des suggestions recueillies durant la séance de consultation ont été intégrées.
many of the suggestions made during the consultation session have been integrated.

bon nombre de nos collègues députés s' y sont attelés des années durant.
many of our fellow members have dedicated themselves to this for years.

bonnes pratiques parlementaires développées durant la campagne 10.
good parliamentary practices developed during the campaign 10.

ce soir et cette nuit..iqa 10 ou bon ce soir changeant a 15 ou bon durant la nuit.
tonight..aqi 10 or good this evening becoming 15 or good overnight.

bon nombre de questions ont été soulevées durant l’échange de questions et les commentaires.
many issues came out of the exchange of questions and comments.

samedi..iqa 15 ou bon dans la matinee changeant a 20 ou bon durant l'apres midi.
saturday..aqi 15 or good in the morning becoming 20 or good in the afternoon.

bonnes pratiques durant la maintenance et les réparations - contrôle optimisé
good practices during maintenance and repair - optimized

À quoi bon créer des conditions d'abattage optimales si les animaux sont stressés durant leur transport?
what is the good of creating optimum conditions in the abattoirs when the animals are traumatized on the way?

bon, amélioration l’association friends of riding mountain offre deux programmes réguliers durant la saison touristique.
good, improving friends of riding mountain offers two regular programs during the visitor season.

ce système a été en vigueur au canada durant bon nombre d'années.
that is a system that was in use in this country for many years.

• appliquent de bonnes pratiques de gestion environnementale durant leur mise en œuvre ;
• apply good environmental management practices during implementation

blog @awbholdings.com comment un bon commissaire électoral s’est retrouvé dévoré par le système durant les récentes élections.
blog @awbholdings.com notes how a good election officer was eaten by the system in the recent elections.

• appliquer de bonnes pratiques de gestion environnementale durant la mise en œuvre et exploitation ;
• apply good environmental management practice during implementation and operation;

durant son développement, le système nerveux s'emploie à établir de bonnes connexions neuronales.
during development, the nervous system is confronted with the problem of establishing appropriate neuronal connectivity.

de bonnes pratiques hygiéniques, comme se laver les mains fréquemment, sont très importantes durant cette période.
good hygiene standards, including frequent hand washing, are very important during this period.

les sentinelles font rapport chaque semaine durant la saison régulière et bon nombre font rapport à l’année longue.
sentinels report weekly during regular season and many report year round.