您搜索了: borodino (法语 - 英语)

servira à défendre borodino!
will help defend borodino!

7 septembre: bataille de borodino.
september 7, 1812: battle of borodino.

russie: actualité de la bataille de borodino
russia: the battle of borodino lives on · global voices

moskowa-borodino. la bataille des redoutes (la)
the privacy statement (on the first website page).

c'est bon pour ton odb de borodino et pour l'avenir.
c'est bon pour ton odb de borodino et pour l'avenir.

borodino (en ) est une ville du kraï de krasnoïarsk, en russie.
borodino () is a town in krasnoyarsk krai, russia, located northeast of krasnoyarsk, the administrative center of the krai.

le général delzons se place alors devant borodino pour protéger le village.
general delzons was posted to borodino to prevent the russians retaking it.

on aidera aux participants étrangers de la reconstruction de la bataille de borodino avec les visas
foreign participants of the battle of borodino reconstruction will receive help with visas

le blog napoléon.org analyse ainsi le sens stratégique de la bataille de borodino:
napoleon's blog describes the strategic significance of the battle of borodino as follows:

dans ce billet, nous continuons cette étude, en nous fixant sur la bataille de borodino.
in this post, we continue that study, focusing closely on the battle of borodino.

elle a lieu le 7 septembre 1812 à proximité du village de borodino, à 125 kilomètres de moscou.
in a final attempt to save moscow, the russians made a stand near the village of borodino, west of the town of mozhaysk.

en mai 2011, russia profile en est arrivé à annoncer la"troisième bataille de borodino".
in may 2011, russia profile went so far as to announce "the third battle of borodino."

la bataille de borodino fut néanmoins un moment fondamental dans la campagne car ce fut la dernière action offensive entreprise par napoléon en russie.
the battle at borodino was a pivotal point in the campaign, since it was the last offensive action fought by napoleon in russia.

bien que la bataille ait été vue comme une victoire pour napoléon, des historiens contemporains considèrent borodino comme une victoire à la pyrrhus.
== aftermath ==although the battle of borodino can be seen as a victory for napoleon, some scholars and contemporaries described borodino as a pyrrhic victory.

enfin, pour résumer le sens historique de borodino, le blog historical and regency romance uk cite napoléon bonaparte lui-même:
finally, summarizing the historical significance of borodino, historical and regency romance uk blog quotes napoleon bonaparte himself:

non sans raison, et pas pour rien obtiendrait “excellents morceaux de leurs jeunes élèves de terre dans le champ de borodino, trempée du sang des soldats russes.
not without reason and not for nothing would get “their youngsters’ excellent pieces of land in the field of borodino, drenched with the blood of russian soldiers.

la date approximative du lieu de la fête en l'honneur de 200-ème anniversaire de la bataille de borodino est déjà connue– le 2 septembre.
we already know the approximate date when the holiday will be held in honor of the 200th anniversary of the borodino battle, it is september, 2.

au cours de la bataille de borodino (7 septembre 1812), barclay de tolly commanda l’aile droite et le centre des troupes russes.
barclay commanded the right flank at the battle of borodino (7 september 1812) with great valor and presence of mind and during the celebrated council at fili advised kutuzov to surrender unfortified moscow to the enemy.

la bataille de borodino qui eut lieu le 7 septembre 1812 fut la journée la plus décisive et la plus sanglante des guerres napoléoniennes : plus de 250 000 hommes y participèrent et les pertes totales s'élevèrent au moins à 70 000.
the battle of borodino (russian: Бородинская битва borodinskaja bitva, french: bataille de la moskowa, fought on september 7, 1812, was the largest and bloodiest single-day action of the napoleonic wars, involving more than 250,000 troops and resulted in at least 70,000 total casualties.

le blogueur russe de livejournal, paluch675, offre , quant à lui, des photos du tsar nicolas ii et de sa famille lors des célébrations organisées en 1912 pour le centenaire de la bataille de borodino et inclut des photos des événements suivants:
russian livejournal blogger paluch675 provides photographs of tsar nicholas ii and his family at the 1912 celebration honoring the 100th anniversary of the battle of borodino, featuring images of the following events: