尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
c'est comme ça la vie.
such is life.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
c'est comme ça, la vie.
this is the way of life.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
c'est comme ca
here it's like this
最后更新： 2023-01-15
使用频率： 1
质量：
参考：
c’est comme dans la vie.
this equates to life.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
cest comme ca la vie
life is like that
最后更新： 2018-11-02
使用频率： 1
质量：
参考：
c’est comme si la vie recommençait.
it is as if life can start all over again.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
8. c’est comme ca
8. he is your brother
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
"gardez le fût. c'est comme la vie elle-même."
"keep the keg.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
404 - c'est comme la vie, mais en plus geek !
404 - c'est comme la vie, mais en plus geek !
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
c est comme ca que je t aime
it's how i like you
最后更新： 2023-06-24
使用频率： 1
质量：
参考：
c’est comme cela dans tous les aspects de la vie.
but the truth is, i was clueless.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
c'est comme ca que les choses se passèrent.
that is the way it was done.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
car cette étincelle est comme l'étincelle de la vie elle-même.
for that spark is like the spark of life itself.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
cette démonstration, dit-il, c’est comme dans la vie.
the demonstration, he explained, was like life.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
elle est comme la vie: toujours en mouvement.
history offers up its lessons to those willing to learn, guiding us toward the future. history is like life itself, always in motion.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
c'est comme dans la vie ce qui n'est pas nommé, n'est pas trouvé.
that is as in the life, which is not designated, is not found.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
c’est comme si cette partie de la vie n’existait pas.
it’s like that part of life does not exist.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
- c'est comme vous et moi. papa, maman, vous m'avez donné la vie...
- it is like you and i. dad, mum, you have given me life...
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
Ça n'est pas juste pour les enfants, mais c'est comme ca.
it's not fair to children but that is how it is.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
c’est comme revenir à la vie, c’est avoir une nouvelle opportunité.
it is like getting our lives back, getting a new chance.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：