您搜索了: c’est nous qui sommes de trop (法语 - 英语)

c'est nous qui sommes chez eux.
today, our christian people are asleep.

et c'est nous qui sommes le faiseur.
all this we have done.

c'est nous qui sommes élus à cette fin.
that is what they elect us to do.

c'est nous qui sommes les visiteurs - pas eux.
we are the visitors here.

au bout du compte, c’est nous qui sommes responsables.
at the end of the day we are responsible.

bien au contraire, c'est nous qui sommes menacés.
on the contrary, we are threatened.

mais c’est nous qui sommes les plus grands prédateurs de la tortue luth.
the greatest predator of the leatherback is, however, people.

c'est nous qui sommes responsables vis-à-vis de nos électeurs.
i think what has to be done — and it is for the commission to do this — is to take off the velvet glove.

au bout du compte, c'est nous qui sommes responsables.
we have to name, shame and fame.

c'est nous qui sommes en contact avec les gens (...).
"we believed in it", said one of them, adding: "as a technician, i tried to participate" and, one might add, to get other people to participate.

mais c'est nous qui sommes les plus grands prédateurs de la tortue luth.
the greatest predator of the leatherback is, however, people.

c'est nous qui cherchons la paix, c'est nous qui sommes demandeurs.
it is we who are seeking peace, it is we who are asking.

c’est nous qui sommes responsables de la qualité de leur armement, de leur équipement, de leur préparation.
it is we who are responsible for the quality of our troops' weapons, equipment and training.

c'est nous qui sommes censés légiférer, pas la cour suprême du canada.
we are the ones who are supposed to make the laws, not the supreme court of canada.

il n’y a que nous qui sommes de passage, qui disparaîtrons bientôt.
only we are passing through and will soon disappear.

donc, c'est nous qui sommes assis dans une pièce et qui déplaçons les éléments.
so, it is us sitting in a room shifting things.

pourtant, c'est nous qui sommes responsables de l'efficacité ou de l'inefficacité de l'onu.
yet the credit or blame for its effectiveness or inefficiency falls on us.

c'est nous qui sommes supposés mettre en pratique leurs souhaits et non l'inverse.
it is we who are supposed to be putting their will into action, not the other way around.

qui sommes nous?/qui nous sommes?
who we are?

nous qui sommes de divers engagements religieux, sur quelle base nous rencontrons-nous ?
on what basis do we people of different religious commitments meet one another?