您搜索了: c est un modele ktm 350 sxf au prix de 5700 euro (法语 - 英语)

wild west guns est un jeu vidéo de tir sorti en 2008 sur wiiware au prix de 1 000 wii points.
for the wii, it was released on august 1, 2008 in europe, on august 4, 2008 in north america, and on august 5, 2008 in japan.

pour nous, la paix est un objectif stratégique, mais elle ne doit pas être obtenue au prix de terres ou de droits.
for us, peace is a strategic objective, but it must not be secured at the expense of land or rights.

dans ces États, la taxe sur les ventes ou les transactions est un impôt prélevé sur la vente des marchandises et ajouté au prix de vente sur la facture.
sales or trade tax in these states is a tax levied on sales of goods, and added to the sales prices on the invoice.

mais on a supprimé les frontières et c' est le prix de l' europe. on a la liberté de circuler au prix de l' insécurité.
we have, however, eliminated frontiers, and this is the price we have to pay for europe: freedom of movement at the expense of safety.

deuxièmement, c'est un pays qui attache une très grande importance à son indépendance, qu'il a protégée de l'impérialisme britannique et russe au prix de nombreux efforts.
secondly, it is a country that attaches a great deal of importance to its independence, which it protected against british and russian imperialism with a huge amount of effort.

en effet, en ce qui concerne la demande, la différenciation du produit est un phénomène qui implique la relative indépendance des parts de marché de chaque pays fournisseur par rapport au prix de son produit.
on the demand side, product differentiation means that each supplier country's market share is relatively independent of the price of the product.

r. votre "loan to value", or "ltv" est un pourcentage qui décrit le montant de votre prêt comparé au prix de vente.
a. your loan to value, or "ltv" is a ratio that describes the amount of your loan compared to the sales price.

c'est un principe qui mérite d'être appuyé, même au prix de quelques incohérences possibles entre les mécanismes de résolution des conflits contenus dans les différents traités et la structure du tribunal lui-même.
potential inconsistencies between specific dispute resolution mechanisms in particular treaties and the tribunal’s design are a price worth paying to maintain this principle.

comprenant un émetteur et un récepteur doté d'un détecteur de vibrations et d'impact, c'est un système durable et peu coûteux (seulement 8 dollars au prix de gros).
the system is durable and inexpensive, selling wholesale for only $8.00.

jusqu`à ce qu`une flèche lui perce le foie, comme l`oiseau qui se précipite dans le filet, sans savoir que c`est au prix de sa vie.
till a dart strike through his liver; as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for his life.

mesures d'application engagements de conformité volontaire un engagement de conformité volontaire est un engagement écrit pris par le breveté de baisser le prix de son médicament pour le rendre conforme au prix autorisé en vertu des lignes directrices et de rembourser les recettes excessives tirées de la vente de son médicament à un prix excessif.
enforcement measures voluntary compliance undertakings a voluntary compliance undertaking (vcu) is a written undertaking by a patentee to adjust its price to conform to the board's guidelines and to pay back any excess revenue which was obtained as a result of the medicine being sold at an excessive price.

c’ est au prix de ces efforts touchant aux droits fondamentaux que l’ union européenne peut évoluer vers plus de justice et de partage des valeurs citoyennes qui sont le socle de l’ europe sociale que nous appelons tous de nos vœ ux.
as a result of these efforts concerning fundamental rights, the european union can develop towards achieving a greater level of justice and shared civic values, which are the foundations of the social europe that we all hope and pray for.

le lg wink est un slider compact et poss?de un appareil photo de 1,3 mpx, la connectivit? bluetooth, et un lecteur mp3, et sera au prix de 99,99$ pure et simple.
the lg wink is a compact slider, and has a 1.3mp camera, bluetooth connectivity, and an mp3 player, and will be priced at $99.99 outright.

l'extra d'alliage est un élément du prix, calculé en fonction des cours des éléments d'alliage, qui venait s'ajouter au prix de base de l'acier inoxydable.
the alloy surcharge is a price element which was calculated on the basis of the prices of alloys and was added to the basic price for stainless steel.

au prix de quelques efforts supplémentaires il doit être possible- et selon ma conviction, c' est possible- d' arriver à un accord.
a little extra effort and it should be possible, and i am convinced that it is possible, to reach an agreement.

alors que les végétaux transgéniques, ou virosés, peuvent être cultivés comme dans les autres exploitations agricoles avec de l’eau, des minéraux et du soleil, la culture de cellules mammifères est un processus extrêmement délicat et très coûteux, qui exige des bioréacteurs au prix de centaines de millions de dollars pour obtenir une production commerciale.
whereas transgenic plants, or virus-infected plants, can be grown on an agricultural scale requiring only water, minerals and sunlight, mammalian cell cultivation is an extremely delicate process that is also very expensive, requiring bioreactors that cost several hundred million dollars when production is scaled up to commercial levels.

cet appareil n?est pas nouveau, cependant au prix offert chez expansys.ca (63$can) je crois que c?est un bon investissement
this device is not new, however the price offered in expansys.ca ($ 63 cdn) i think this is a good investment.

les consommateurs souhaitent des biens et des services de la meilleure qualité possible et au prix le plus bas possible, et le meilleur moyen d’ y parvenir, c’ est un marché concurrentiel et le marché intérieur de l’ union européenne…
the first amendment tabled on today’ s agenda, to reject the country of origin principle for services in the internal market, is in point of fact equivalent to a proposal to reject the internal market.

d'une part, oui, il faut viser à recouvrer l'argent garanti par les contribuables, mais si c'est au prix de l'inefficacité de l'ensemble du programme, alors, c'est un miroir aux alouettes.
on the one hand, there is indeed a need to recover the amount of the loans guaranteed with taxpayers' money, but on the other hand, if this curtails the effectiveness of the program as a whole, then we are no further ahead.