您搜索了: camaret (法语 - 英语)

camaret
camaret

anse de camaret
anse de camaret,

france, bretagne, finistère, camaret-sur-mer
france, brittany, saint-malo

il participe à la bataille de camaret le 18 juin 1694.
he was involved in the attack on brest on 18 june 1694.

douze vaisseaux espagnols débarquent au printemps 1594 à camaret.
12 spanish vessels disembarked their men and materials in spring 1594 at camaret.

en rentrant de camaret, le côte se découpe devant des nuages linéaires.
coming back from camaret , the coast is cut out against linear clouds.

b2-1731/85) de mm. de camaret et pordea, au nom du
Β 2­1743/85) by mr arndt and others, on behalf of the socialist group, on the murder of philippe brocard.

journée à camaret: dans le goulet, à camaret, retour vent arrière.
day trip to camaret : in the goulet , in camaret , getting back running downwind.

de camaret une baisse de même ampleur à la suite des très mauvaises conditions météorologiques de ces deux dernières années.
bonde dom agreed with him but have always had great res pect for him.

le sixième jour nous avons quitté camaret et nous sommes dirigés vers les rochers des tas de pois puis le cap de la chèvre.
on the sixth day we left camaret and headed towards the tas de pois rocks and the chèvre cape.

il fut autorisé à rentrer en angleterre en 1693, et il prit part à la bataille navale de camaret contre les français en 1694.
he was allowed to return to england in april 1693; once he returned to england he joined the navy and took part in an unsuccessful naval attack against the french at brest.

j’ai navigué avec elle sous le pont albert–louppe, vers camaret et dans la rade avec la recouvrance .
i’ve sailed her under the albert–louppe bridge, to camaret and in the harbour with la recouvrance .

au sud de camaret, la pointe de pen hir est une haute falaise, avec les tas de pois qui s’égrènent dans la mer.
south of camaret , the pen hir head is a high cliff, with the tas de pois dotting the sea.

de camaret (dr). — l'europe monétaire en est à son onzième réalignement en quelques années.
the dollar's fit of weak ness, and its impact on the ems, can only be explained in terms of the weakness of monetary europe itself.

ce testament, confirmé à paris en 1637, sera cassé deux ans après à la demande d’une cousine germaine, marie camaret.
this will, confirmed in paris in 1637, was to be annulled two years later on the petition of a first cousin, marie camaret.

après avoir passé l’impressionnant raz de sein, nous avons croisé la goélette Étoile de france et navigué jusqu’à camaret.
after navigating the impressive raz de sein , we meet the schooner Étoile de france and sailed to camaret.

de camaret qu'une conférence des ministres responsables de la communauté se réunisse et décide du développe ment des armes conventionnelles, y compris l'arme à neutrons.
is just a way of throwing dust in our eyes, and the group of the european right suggests that a confer ence of the appropriate ministers of the community be called to evaluate the possible development of conventional weapons, including the neutron bomb.

b2-1717/85) de m. de camaret et autres au nom du groupe des droites européennes, sur les otages français au liban;
Β 2­1717/85) by mr de camaret and others, on behalf of the group of the european right, on the french hos­tages in lebanon;

le 1er décembre, le médiateur est interviewé pour la télévision par mme caroline de camaret de la chaîne public sénat pour une émission intitulée «paroles d’europe».
on 1 december, the ombudsman had a tv interview with ms caroline de camaret from the channel public sénat for a programme entitled "paroles d’europe".

de camaret (dr). — monsieur le président, mes chers collègues, avec son talent habituel, m. pasty a parlé de performance.
my impression today, i am afraid, is that the council is treating the budget difficulties simply as a smoke screen for a sadly faltering will to advance the con struction of europe.