来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
un peu de la peau de ce boeuf
a little of the skin of this beef
最后更新： 2019-10-09
使用频率： 2
质量：
参考：
un coco frais, c'est delicieux.
the sight of a cold coco, is a strong temptation.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
quelle est l' origine de ce boeuf?
what is the origin of that bull?
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
参考：
la majeure partie de ce boeuf est mise en marché par un distributeur à vancouver.
most beef is marketed through a distributor in vancouver.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
une question qui revient souvent est le choix du vin pour la préparation du boeuf bourguignon.
people often wonder what type of wine to use in the preparation of boeuf bourguignon.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ce boeuf haché contient des composés relativement légers et lourds
the ground beef comprises relative light and heavy components
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 2
质量：
参考：
ajouter les petits oignons et les champignons au boeuf bourguignon après environ 2 h de cuisson de la viande.
set aside. add the onions and mushrooms to the pan with the boeuf bourguignon after the meat has cooked about 2 h.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
en plus d’être soigneusement choisi, ce boeuf canadien gradé est vieilli pendant au moins 14 jours.
selected with care, the canadian triple a grade beef is hung for 14 days under stringently controlled conditions of temperature and humidity — this is called aging.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
des échantillons de ce boeuf conservé dans le congélateur du camp ont été saisis le 22 juillet.
samples of this beef were seized from the camp freezer on 22 july. unopened packages of this meat tested negative.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
exemple, certaines recettes de boeuf bourguignon recommandent une cuisson sur le feu alors que d’autres sont cuisinés au four.
some recipes, like beef bourguignon for instance, require stovetop cooking while others require oven cooking.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
bourguignon est une commune française située dans le département du doubs en région franche-comté.
bourguignon is a commune in the doubs department in the franche-comté region in eastern france.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
en ce qui me concerne, je vais continuer à utiliser du vin pour cuire du boeuf élevé à l’eau, en me préparant, par exemple, un bon boeuf bourguignon
as far as myself, i will continue to cook regular beef with wine, preparing for example a boeuf bourguignon
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
tous les produits choisis sont de grande qualité et le foie gras maison, réalisé par la propriétaire, est delicieux.
all of the products used at la crepe bistro are fresh, and an expert from alsace, france, makes their great “foie gras”.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
l'artiste a clairement représenté ici les différentes textures du pelage laineux intérieur et extérieur de ce boeuf musqué.
the artist has clearly depicted the different textures of outer and inner wool on this muskox.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
secure rights send link printer friendly version françois bourguignon est premier vice-président et économiste en chef de la banque mondiale.
secure rights send link printer friendly version françois bourguignon is senior vice president and chief economist of the world bank.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
christophe bourguignon est impliqué dans le monde de la compétition moto depuis 1989 lorsqu'il débuta sa carrière en tant que mécanicien de motocross.
christophe bourguignon has been involved in the racing field since 1989, when he started his career as a motocross mechanic passing through different roles and riders till the first cooperation with de puniet and lcr team in 2008.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
françois bourguignon est chaire émérite à l'ecole d'économie de paris dont il a été le directeur de 2007 à fin janvier 2013.
françois bourguignon is emeritus chair at the paris school of economics, of which he was director from 2007 to the end of january 2013.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：