您搜索了: ces salles (法语 - 英语)

je refuse ces salles.
i refuse these rooms.

quelles sont ces salles ?
what were these venues like?

certaines de ces salles comportaient deux travées.
some were double "bays".

ces salles doivent être achevées en 1999—2000.
these are scheduled for completion in 1999-2000.

nous avons accès à ces salles de réunion.
we can use the committee rooms.

nous avons réussi à les éviter dans ces salles.
we have succeeded in preventing some of them in this chamber.

il doit y avoir une vingtaine de ces salles-là.
there must be at least 20 mentions of rooms that have more than 100 people in them!

les journalistes ne doivent pas se promener dans ces salles.
journalists are not allowed to "roam " in conference rooms.

contre ces salles qui vont définitivement nous enlever nous enfants
against these rooms that will definitely take away our children

ces salles auraient été faciles d’accès et gratuites.
either would have been easy to arrange, at no cost.

ces salles ont une superficie qui varie entre 15 et 30 m2.
the rooms vary in size between 15 m2 and 30 m2.

toutes ces salles sont adaptées à l’organisation de formations.
these halls are suitable for hosting training courses.

les victimes de la traite peuvent également utiliser ces salles).
victims of trafficking in human beings can use these rooms also).

environ mille fidèles se rendent régulièrement à ces salles de prière.
approximately one thousand people attend these prayer halls regularly.

ces salles de montage sont destinées à la couverture de l'actualité.
these editing rooms are intended for news coverage.

ces salles sont munies d’équipement audiovisuel et de raccordement pour modems.
audio-visual equipment and in-room modem connections are all available.

cette règle vise également les structures du plafond dans ces salles et compartiments.
this will also apply to overhead structures in those rooms and compartments.

la plupart de ces salles présentent également du théâtre populaire et du cinéma muet.
most such venues also presented popular theatre and silent films.

chaque poste de police divisionnaire dispose d'au moins une de ces salles.
every major divisional police station has at least one such facility.

dans ces salles sont présentés des modèles numériques d'objets de ces diverses époques.
three exhibition rooms: