来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
‘dans un sommeil aussi doux que la mort
最后更新： 2023-12-20
使用频率： 1
质量：
tu es aussi doux que tes yeux
you're as sweet as your eyes to me
最后更新： 2022-11-16
使用频率： 1
质量：
参考：
est ce que tues aussi doux que tes yeux
are you as sweet as your eyes
最后更新： 2018-07-25
使用频率： 1
质量：
参考：
est ce que tu es aussi doux que tes yeux?
have you forever
最后更新： 2014-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
rendez votre cœur aussi doux que la cire pour sympathiser avec les autres.
make your heart as soft as wax to sympathize with others,
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
le deuxième est aussi doux que l'amour ;
the second glass is as sweet as love;
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
pas aussi doux que je savais déjà ce produit, mais laisse un bon goût dans la bouche.
not as sweet as i already knew this product, but leaves a good taste in your mouth.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
aussi doux que de la soie, un tissage extra fin voici un vêtement digne d'une reine.
pure hemp, as sweet as silk, end extra weaving a garment or undergarment fit for a queen.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
"le jus de noix de coco peut être transformé en sucre, aussi doux que du miel...
"the juice of the coconut tree can be transformed into a sugar as soft as honey… nature created this product such that it could not be processed in factories.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
alors nos paroles devraient être aussi douce que le beurre, aussi doux que le nectar.
then our words should be so soft like butter, so sweet like nectar.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
il adore. et ses cheveux sont devenus aussi doux que ceux d'un petit bébé :)
he loves it. and his hair since then is as soft as a little baby :)
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
le mois de mars a été beaucoup plus doux que la normale dans son ensemble.
the month of march was much warmer than normal overall.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
les gens à amsterdam, ils sont aussi doux que leur ville, et c’est pas un moindre compliment.
les gens à amsterdam, ils sont aussi doux que leur ville, et c’est pas un moindre compliment.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
cependant, tous ces dispositifs font appel à des moyens complexes et/ou coûteux pour assurer un changement de rapport aussi doux que possible.
no. 4,505,368 et u.s. 2002/0023791. however, all these devices need complex or costly means to ensure a ratio change as gently as possible.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
des inscriptions placées bien en vue sur les cimetières déclaraient que la mort est un sommeil éternel.
and announcements posted conspicuously over the burial places declared death to be an eternal sleep.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
consultez l'annexe pour de plus amples informations, ainsi que la man page cvs.
consult the appendix for more information, as well as the cvs man page.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
la couche fibreuse externe aide à doter l'appareil d'une sensation et/ou d'un aspect aussi doux que le coton.
the outer fibrous layer helps provide the appliance with a cottony-soft feel and/or appearance.
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
le 3-désoxy-d-fructose est doux, cependant probablement pas aussi doux que le d-fructose.
3-deoxy-d-fructose was found to be sweet, albeit probably not as sweet as d-fructose.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
douceur. il n'est pas aussi doux que le cachemire ou bébé alpaga, mais c'est un fil souple avec une texture duveteuse.
softness. it’s not as soft as cashmere or baby alpaca but it’s a soft yarn with a fluffy texture.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
il est désormais clair que la thérapie à base d'hormone de croissance induit un sommeil plus profond et plus reposant.
it has become abundantly clear that growth hormone therapy induces deeper and more efficient sleep.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：