来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
une obligation de porte-fort
a guarantor's obligation
最后更新： 2018-05-02
使用频率： 1
质量：
参考：
un porte-fort ?
a back pack ?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
clause de sauvegarde
safeguard clause;
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 8
质量：
参考：
clause de subordination .
subordination clause .
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
clause de responsabilité :
liability disclaimer:
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
monture de porte pour coffre-fort
door mount for a safe
最后更新： 2014-11-25
使用频率： 3
质量：
参考：
elle se porte fort bien.
she is really in good health.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
se porte fort de ce que
vouches for
最后更新： 2015-03-11
使用频率： 1
质量：
参考：
le promoteur se porte fort de la réalisation conforme des obligations ci-dessus
sponsor shall ensure compliance with the above obligations
最后更新： 2016-01-21
使用频率： 1
质量：
参考：
clauses de protection
safeguard clauses
最后更新： 2017-02-01
使用频率： 2
质量：
参考：
"un porte-fort" en droit français est "un promettant" en droit civil québécois
"a guarantor" in french law is "a promisor" in quebec's civil law
最后更新： 2018-05-02
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
* la promesse de porte-fort : elle n'est qu'une dérogation apparente puisque, "in fine", elle n'engage pas le tiers (qui reste libre de contracter ou non) mais uniquement le promettant.
this means that a person who is named in the contract as a person authorised to enforce the contract or a person receiving a benefit from the contract may enforce the contract unless it appears that the parties intended that he may not.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式