您搜索了: clore devis (法语 - 英语)

clore
to sign off

clore le
to close file

clore la comptabilité
to close the books

clore le risque;
closing the risk;

5. affaires à clore.
5. cases for discontinuance.

5. pour clore le repas
5. to pour after a meal

décide de clore ce cas;
decides to close the case;

décision de clore la procédure
adopted by the commission on 8 november.

nous devons clore le débat.
we have to conclude the debate.

clore les cas de non-conformité.
closing non-compliance.

coopération avec la branche clore centre
project on the initiative of residents in cooperation with

dispositif pour clore des récipients pressurisés.
device for closing pressurised vessels.

bon, juste pour clore, quelques images.
so, just in conclusion, a few shots.

12. clore l'inscription sur la fiche.
12. close log entry.

paragraphe 35(2)faire clore une enquête.
subsection 35(2)cause an investigation to be terminated.

• programmes de formation spécialisée, stages, bourses (clore).
• programs for specialized training, internships, fellowships (clore)

en cela, nous voulons dire qu’il est impossible d’acheter 100 000 eur/usd puis de les échanger contre une autre paire de devises (ex.: eur/jpy) sans clore la première position.
by this we mean that it is impossible to buy 100.000 eur/usd and then exchange it for another currency pair (i.e.: eur/jpy) without closing the first position.