您搜索了: comment ça a ma guise tu veux dire quoi par la (法语 - 英语)

"tu veux dire quoi exactement par 'les balles lui rebondissent dessus'?"
"what do you mean 'the bullets are just bouncing off'!"

"tu veux dire quoi par 'ta baguette n'a plus de charges.'?"
"what do you mean, `your wand ran out of charges.'?"

"tu veux dire quoi par 'tout le monde sort - il est devenu berserk'?"
"what do you mean 'everybody get out - he goes berzerk'?"

«tu veux dire quoi par là?» lui demanda silke en lui souriant avec un air embarrassé.
‘what d’you mean?’ silke asked, an embarrassed smile on her face.

tu veux dire que ça n’a rien à voir avec ta chute de cheveux?
you mean that it has nothing to do with your hair loss?

tu veux faire quoi par la suite, avenir dans le trial ou alors tu roules juste pour le fun et tu as d’autres projets en tête? et oui le lycée!
will you try and make it with trials, or is that just for fun and you have other projects in mind?