来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
completez selon l'exemple
elle (pouvoir aider) ton ami
最后更新： 2020-08-26
使用频率： 1
质量：
参考：
locale, selon l'exemple britannique.
purpose- designed software already existed on cassette (such as word processing and databases, for example) which it was inconceivable that teachers should not know about.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
completez selon le sens
please complete the sentences according to the meaning
最后更新： 2016-09-14
使用频率： 1
质量：
参考：
completez selon le modele
please complete depending on the mod je travail. dan's une banque
最后更新： 2021-01-27
使用频率： 1
质量：
参考：
technique novatrice selon l’exemple de la nature
innovative technology using nature as a model
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
la préparation selon l'exemple 1 contient de la vitamine a.
the preparation according to example 1 contains vitamin a.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
nous le faisons selon l’exemple des grandes maisons d’édition.
we are doing it in the manner of big newspaper firms.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
selon l'exemple de marie, le village veut rester humble, obéissant et simple.
according to mary's example, the village wishes to remain humble, obedient and simple.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
dossier: la vie dans le seigneur eucharistique selon l’exemple de mère julia
dossier: living with the eucharistic lord - according to mother julia’s example
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
l'application de la méthode selon l'exemple 2 ne conduisait donc pas nécessairement au produit revendiqué.
thus, the claimed product was not inevitably obtained by following the method of example 2.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
- que la composition selon l'exemple 1 du document (1) est une solution aqueuse ;
with respect to novelty, the appellant argued that due to the term "comprising" the presence of further components such as monoethanolamine and tetraethylenpentimine-ethoxylate was not excluded in the compositions of claim 1 of the patent in suit. therefore, the reasoning of the opposition division for not considering document (1), in particular, composition a of example i, as novelty destroying was wrong.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
les cas de non-conformité doivent être divulgués et expliqués selon l'exemple ci-dessous:
cases of non-compliance must be reported and detailed as per example below:
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
naturellement, madame aaltonen, tous les points de vue sont compréhensibles, selon l'exemple que l'on apporte.
of course mrs aaltonen, depending on the example given, all points of view are understandable.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
un jeu selon l'exemple comprend l'affichage de graphiques de jeu dans une première région d'un dispositif d'affichage graphique
one illustrative game includes displaying gaming graphics in a first region of a graphic display device
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
des systèmes de fonds de pension individuels ont été introduits dans plusieurs pays, selon l'exemple des etats-unis.
even private insurers are not interested because they cannot secure the cost of increasing demand in the future.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
par conséquent, selon l'exemple fourni dans la question, il faudrait que le fe soit basé sur le salaire de 45 000 $.
therefore, based on the example provided in the question, the pa would be calculated based on a salary of $45,000.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
d) une aptitude à se fixer à une colonne d'affinité de rhamnose préparée selon l'exemple 1 et dans les conditions y figurant
d) adapted to bind to a rhamnose affinity column prepared according to example 1 and under the conditions set out therein
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
pour ce faire, définissez la valeur «false» pour la propriété autoload, selon l'exemple de la balise suivante :
this is accomplished by setting the autoload property to false, as in the following tag:
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
en effet, selon l'exemple fourni par ce pays, les coûts administratifs d'un tel système sont beaucoup plus élevés que ceux des régimes actuels.
according to the example provided by this country, however, the administrative costs of such a system are far higher than for the present ones.
最后更新： 2012-01-28
使用频率： 1
质量：
参考：
le procédé selon l'exemple établit également un procédé client possédant un mandataire pour chaque service de la pluralité des services auxquels le procédé client établit une connexion de communication
the example method also establishes a client process having a proxy (220, …., for each of the plurality of services to which the client process establishes a communicative connection
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：