来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
cessation de l'activité pro au cours de l'année précédant l'ac fessionnelle 20 semaines au plus tôt couchement.
they pèces de maternité): must have been must not give up their employment affiliated for 6 months in the year more than 20 weeks before giving preceding the birth.
néanmoins, cette période ne comprend pas les deux premières semaines des périodes de maladie ni les périodes durant lesquelles des in demnités ont été servies pour une grossesse, un ac couchement ou une adoption.
in the case of a complete loss of earning capacity the benefit will amount to four fifths of annual earnings, and for reduced earning capacity a proportionate part of these earnings, up to a predetermined maximum amount per year.