您搜索了: culture du partage (法语 - 英语)

culture du lcr
csf for culture

- culture du maïs
- maize growing

culture du pavot
cultivation of the poppy plant

culture du tabac.
tobacco growing.

culture du recyclage;
- re-use culture

culture du partage des savoirs (bureau régional pour le pacifique occidental)
knowledge sharing culture (wpro).

la forte culture du partage n’est pas un encouragement à épargner pour investir.
the strong culture of sharing constitutes a disincentive to saving for investment.

il s'agira notamment d'accroître la transparence et d'instaurer une culture du partage.
in particular, there was a need for increased transparency and the establishment of a culture of sharing.

aider les chercheurs à remplir leurs obligations en matière de libre accès, et promouvoir une culture du partage.
help researchers to comply with open access obligations and promote a culture of sharing.

il permet de faire évoluer les pratiques médicales vers une meilleure coordination des soins en favorisant la culture du partage d’informations.
it can drive medical practice forward towards better care co-ordination, by promoting a culture of information sharing.

dans un article paru en 2005, m. arthur carty, conseiller national des sciences, a fait valoir que la culture du partage est fondamentale.
research outputs come in many forms: data, journal articles, monographs, and other types of content, all of which should be as accessible as possible.

le site intranet mondial du secrétariat, iseek, appuie le processus de réforme de la gestion et favorise une culture du partage des connaissances et des ressources.
56. iseek, the global intranet of the secretariat, supports the management reform process and fosters a culture of sharing of knowledge and resources.

qui peut instaurer une culture du partage, avec ce que cela suppose, comme la confiance, le leadership et l'obligation de rendre compte?
who can build a culture of sharing, with all the trimmings such as trust, leadership and accountability?

cependant, s’il existe une tradition de filet de sécurité et une culture du partage, les systèmes de soutien social sont actuellement trop sollicités dans certaines régions.
however, while there is a tradition for safety nets and a culture of sharing, community support systems are now under strain in many places.

les recherches actuelles démontrent qu’une culture du partage des connaissances aide les organisations à adopter de nouvelles méthodes plus efficaces pour rassembler, utiliser, cultiver et reconfigurer les connaissances.
current research shows that a knowledge-sharing culture helps organizations to establish more effective ways to capture, use, leverage and reconfigure knowledge.

en créant l'incertitude juridique pour les sociétés internet, l'acta deviendrait une menace majeure pour la liberté d'expression et une attaque de plus contre la culture du partage sur internet.
creating legal uncertainty for internet companies, acta would become a major threat to freedom of expression online and another assault against the culture of sharing on the internet. image by flickr user pateandopiedrasweb under the cc by-nc-sa 2.0 licence.

l’asip santé s’attache à mieux fédérer les initiatives territoriales afin de favoriser l’émergence d’une culture du partage et de l’échange des données de santé en régions.
asip santé is committed to further unifying regional initiatives to foster the emergence of a culture of sharing and exchanging health data in the regions.

ces recommandations viseront, entre autres, à promouvoir une culture du «partage dans un souci d’information» dans les différents secteurs et entre ceux-ci auprès des autorités nationales associées à la surveillance maritime.
recommendations are amongst other things intended to promote a "care to share to be aware" culture across and between different sectors among national authorities involved in maritime surveillance.

en créant l'incertitude juridique pour les sociétés internet, l'acta deviendrait une menace majeure pour la liberté d'expression et une attaque de plus contre la culture du partage sur internet. [...]
creating legal uncertainty for internet companies, acta would become a major threat to freedom of expression online and another assault against the culture of sharing on the internet. [...]

et un espace pour la réflexion sur les « signes d’espérance » avec une table ronde sur l’économie du partage et la « culture du don « .
the moments of reflection on the “signs of hope” were shared in a round table on the economy of sharing and “culture of giving”.